Arti dan Lirik - Sous Le Vent

Et si tu crois que j'ai eu peur
Dan jika Anda pikir saya takut
C'est faux
Ini salah
Je donne des vacances à mon coeur
Saya memberikan liburan & agrave; hatiku
Un peu de repos
Sedikit istirahat


Et si tu crois que j'ai eu tort
Dan jika Anda pikir saya salah
Attends
tunggu
Respire un peu le souffle d'or
Bernapas sedikit keemasan
qui me pousse en avant
yang mendorong saya maju
et…
dan …


Fais comme si j'avais pris la mer
Lakukan seolah-olah saya telah mengambil lautan
J'ai sorti la grande voile
Aku mengeluarkan mainsail
Et j'ai glissé sous le vent
Dan aku tergelincir & oacute; di angin


Fais comme si je quittais la terre
Lakukan seolah-olah saya meninggalkan bumi
J'ai trouvé mon étoile
Saya menemukan & oacute; biara
Je l'ai suivie un instant
Aku mengikutinya sejenak


Sous le vent…
Di bawah angin …


(Céline Dion)
(Celine Dion)
Et si tu crois que c'est fini
Dan jika Anda pikir semuanya berakhir
Jamais
pernah
C'est juste une pause, un répit
Itu hanya istirahat, sebuah latihan
Après les dangers
Setelah bahaya


Et si tu crois que je t'oublie
Dan jika Anda pikir saya melupakan Anda
Écoute
& Eacute; biaya
Ouvre ton corps aux vents de la nuit
Buka tubuhmu sampai angin malam
Et ferme les yeux
Dan tutup matamu
Et…
Dan …


Fais comme si j'avais pris la mer
Lakukan seolah-olah saya telah mengambil lautan
J'ai sorti la grande voile
Aku mengeluarkan mainsail
Et j'ai glissé sous le vent
Dan aku tergelincir & oacute; di angin


Fais comme si je quittais la terre
Lakukan seolah-olah saya meninggalkan bumi
J'ai trouvé mon étoile
Saya menemukan & oacute; biara
Je l'ai suivie un instant
Aku mengikutinya sejenak


Sous le vent
Leeward


Et si tu crois que c'est fini
Dan jika Anda pikir semuanya berakhir
Jamais
pernah
C'est juste une pause un répit
Itu hanya istirahat sebuah latihan
Après les dangers
Setelah bahaya


Fais comme si j'avais pris la mer
Lakukan seolah-olah saya telah mengambil lautan
J'ai sorti la grande voile
Aku mengeluarkan mainsail
J'ai glissé sous le vent (j'ai glissé sous le vent)
Aku tergelincir & oacute; leeward (saya meluncur di bawah angin)


Fais comme si je quittais la Terre
Lakukan seolah-olah saya meninggalkan bumi
J'ai trouvé mon étoile
Saya menemukan & oacute; biara
Je l'ai suivie un instant (suivi un instant)
Saya mengikutinya sejenak (diikuti beberapa saat)


Fais comme si j'avais pris la mer
Lakukan seolah-olah saya telah mengambil lautan
J'ai sorti la grand voile
Aku mengeluarkan mainsail
Et j'ai glissé sous le vent (j'ai glissé sous le vent)
Dan aku tergelincir & oacute; leeward (saya meluncur di bawah angin)


Fait comme si je quittais la terre
Dibuat seolah-olah aku meninggalkan bumi
J'ai trouvé mon étoile
Saya menemukan & oacute; biara
Je l'ai suivie un instant (suivi un instant)
Saya mengikutinya sejenak (diikuti beberapa saat)


Sous le vent (céline)
Leeward (line)
Sous le vent (Garou et Céline)
Di bawah angin (Garou dan CÃ © line)