lagu The Rolling Stones - Terjemahan Lirik Soul Survivor

(M. Jagger/K. Richards)
(M. Jagger / K. Richards)


When the waters is rough
Bila airnya kasar
The sailing is tough,
Berlayar sangat sulit,
I'll get drowned in your love.
Aku akan tenggelam dalam cintamu.
You've got a cut throat crew,
Anda punya kru tenggorokan yang dipotong,
I'm gonna sink under you,
Aku akan tenggelam di bawahmu,
I got the bell bottom blues,
Aku punya blues bawah lonceng,
It's gonna be the death of me.
Ini akan menjadi kematianku.
It's the graveyard watch,
Ini adalah jamuan kuburan,
Running right on the rocks,
Berjalan tepat di bebatuan,
I've taken all of the knocks.
Saya telah mengambil semua pukulan.
You ain't giving me no quarter.
Anda tidak memberi saya tidak seperempat.
I'd rather drink sea water,
Saya lebih suka minum air laut,
I wish I'd never had brought you,
Kuharap aku tidak pernah membawamu,
It's gonna be the death of me.
Ini akan menjadi kematianku.


Soul survivor, soul survivor.
Selamat jiwa, selamat jiwa
Soul survivor, soul survivor.
Selamat jiwa, selamat jiwa
Soul survivor, soul survivor.
Selamat jiwa, selamat jiwa
Soul survivor, soul survivor,
Soul survivor, soul survivor,
Gonna be the death of me,
Akan menjadi kematianku,
It's gonna be the death of me.
Ini akan menjadi kematianku.


When you're flying your flags
Saat Anda menerbangkan bendera Anda
All my confidence sags,
Semua keyakinan saya melorot,
You got me packing my bags.
Anda membuat saya mengemasi tas saya.
I'll stowaway at sea,
Aku akan pergi ke laut,
You make me mutiny,
Anda membuat saya memberontak,
Where you are I won't be,
Dimana aku tidak akan,
You're gonna be the death of me.
Kamu akan menjadi kematianku