Terjemahan dan Arti Lirik Morrissey - Something Is Squeezing My Skull

I’m doing very well
Saya melakukannya dengan sangat baik
I can block out the present and the past now
Aku bisa menghalangi masa kini dan masa lalu sekarang
I know by now you think I should have straightened myself out
Saya tahu sekarang Anda pikir seharusnya saya menegakkan diri
Thank you, drop dead
Terima kasih, jatuhkan


Oh, something is squeezing my skull
Oh, ada sesuatu yang meremas tengkorak saya
Something I can barely describe
Sesuatu yang hampir bisa saya jelaskan
There is no love in modern life
Tidak ada cinta dalam kehidupan modern


I’m doing very well
Saya melakukannya dengan sangat baik
It’s a miracle I’ve even made it this far
Ini adalah keajaiban yang pernah saya buat sejauh ini
The motion of taxis excite me
Gerakan taksi menggairahkan saya
Will you peel it back and bite me?
Maukah kamu mengupasnya kembali dan menggigitku?


Oh, something is squeezing my skull
Oh, ada sesuatu yang meremas tengkorak saya
Something I can barely describe
Sesuatu yang hampir bisa saya jelaskan
There is no hope in modern life
Tidak ada harapan dalam kehidupan modern


Oh, something is squeezing my skull
Oh, ada sesuatu yang meremas tengkorak saya
Something I can’t fight
Sesuatu yang tidak bisa saya lawan
No true friends in modern life
Tidak ada teman sejati dalam kehidupan modern


Diazapam… that’s Valium
Diazapam … itu Valium
Tarmazpam, Lithium
Tarmazpam, Lithium


HRT, ECT… how long must I stay on this stuff?
HRT, ECT … berapa lama saya harus tetap melakukan hal ini?


Please don’t gimme anymore…
Tolong jangan gimme lagi …