Belinda Carlisle - Lagu Big Scary Animal Lirik Terjemahan

You keep talkin' – who you trying to kid?
Anda terus bicara – siapa yang Anda coba anak?
Tryin' to keep your feelings hid
Cobalah menyembunyikan perasaanmu
And I'm a prisoner of the past
Dan aku adalah tawanan masa lalu
It's so hard to make a good thing last
Ini sangat sulit untuk membuat hal yang baik terakhir


We know history
Kita tahu sejarah
Over and over, will it repeat
Berulang kali, akan mengulangi
Hey you, it's only me
Hei kamu, itu hanya aku
No heart on my sleeve
Tidak ada hati di lengan baju saya


Here we go, some things are inevitable
Ini dia, ada beberapa hal yang tak terelakkan
Don't we know, it could be so beautiful
Tidakkah kita tahu, itu bisa sangat indah
It's too real
Ini terlalu nyata
Situation flammable
Situasi mudah terbakar
Love is, love is, love is….
Cinta itu, cinta itu, cinta itu ….
A big scary animal
Hewan menakutkan yang besar


Hey girl, be a man
Hei cewek, jadilah pria
Why'd you let it get out of hand
Mengapa Anda membiarkannya lepas kendali?
Hey boy, be a girl
Hei anak laki-laki, jadilah seorang gadis
Who wants to live in a man's world?
Siapa yang mau tinggal di dunia pria?


Come down, feel the ground
Turun, rasakan tanahnya
We can't keep going 'round and around
Kita tidak bisa terus berjalan terus
I know it's only you
Aku tahu itu hanya kamu
Can I refuse? Can I refuse? Can I refuse?
Dapatkah saya menolak? Dapatkah saya menolak? Dapatkah saya menolak?


Hey boy, serves you right
Hei anak laki-laki, melayani Anda dengan benar
Why'd you have to take that bite
Kenapa kamu harus menggigitnya?
Hey girl, play your game
Hei, mainkan permainanmu
God knows they're all the same
Tuhan tahu mereka semua sama


Hey girl, listen up
Hei cewek, dengarkan
No use drink' from that broken cup
Tidak menggunakan minuman ‘dari cangkir yang rusak itu
Hey man, feel the fear
Hei man, rasakan ketakutannya
Someday I'm gonna catch your tears
Suatu hari aku akan menangkap air matamu


Here we go, some things are inevitable
Ini dia, ada beberapa hal yang tak terelakkan
Don't we know, it could be so beautiful
Tidakkah kita tahu, itu bisa sangat indah
It's too real
Ini terlalu nyata
Situation flammable
Situasi mudah terbakar
Love is, love is, love is….
Cinta itu, cinta itu, cinta itu ….
A big scary animal
Hewan menakutkan yang besar