Terjemahan dan Arti Lirik Death Cab For Cutie - Someday You Will Be Loved

I once knew a girl
Saya pernah mengenal seorang gadis
In the years of my youth
Di tahun-tahun masa mudaku
With eyes like the summer
Dengan mata seperti musim panas
All beauty and truth
Semua keindahan dan kebenaran
In the morning I fled
Di pagi hari saya melarikan diri
Left a note and it read
Meninggalkan catatan dan membaca
Someday you will be loved.
Suatu hari kau akan dicintai.


I cannot pretend that I felt any regret
Aku tidak bisa berpura-pura menyesal
Cause each broken heart will eventually mend
Sebab setiap patah hati akhirnya akan membaik
As the blood runs red down the needle and thread
Saat darah membasahi jarum dan benang
Someday you will be loved
Suatu hari kau akan dicintai


You’ll be loved you’ll be loved
Anda akan dicintai Anda akan dicintai
Like you never have known
Seperti Anda tidak pernah tahu
The memories of me
Kenangan saya
Will seem more like bad dreams
Akan tampak lebih seperti mimpi buruk
Just a series of blurs
Hanya serangkaian kabur
Like I never occurred
Seperti saya tidak pernah terjadi
Someday you will be loved
Suatu hari kau akan dicintai


You may feel alone when you’re falling asleep
Anda mungkin merasa sendiri saat Anda tertidur
And everytime tears float down your cheeks
Dan setiap air mata mengapung di pipimu
But I know your heart belongs to someone you’ve yet to meet
Tapi aku tahu hatimu milik seseorang yang belum pernah kamu temui
Someday you will be loved
Suatu hari kau akan dicintai


You’ll be loved you’ll be loved
Anda akan dicintai Anda akan dicintai
Like you never have known
Seperti Anda tidak pernah tahu
The memories of me
Kenangan saya
Will seem more like bad dreams
Akan tampak lebih seperti mimpi buruk
Just a series of blurs
Hanya serangkaian kabur
Like I never occurred
Seperti saya tidak pernah terjadi
Someday you will be loved
Suatu hari kau akan dicintai


You’ll be loved you’ll be loved
Anda akan dicintai Anda akan dicintai
Like you never have known
Seperti Anda tidak pernah tahu
The memories of me
Kenangan saya
Will seem more like bad dreams
Akan tampak lebih seperti mimpi buruk
Just a series of blurs
Hanya serangkaian kabur
Like I never occurred
Seperti saya tidak pernah terjadi
Someday you will be loved
Suatu hari kau akan dicintai
Someday you will be loved
Suatu hari kau akan dicintai