Terjemahan Lirik Lagu Shooter Jennings - Some Rowdy Women

Verse 1:
Ayat 1:
Well the songs I make, they ain’t for livin’
Nah lagu yang saya buat, mereka bukan untuk livin ‘
And the things I take, they ain’t for givin’
Dan hal-hal yang saya ambil, mereka bukan untuk memberi ‘
I’d gladly trade all my big city livin’
Dengan senang hati saya akan menukar semua kota besar saya
For some rowdy women and a honky tonk tonight
Untuk beberapa wanita gaduh dan tonik honky malam ini


Well my mistakes give me my reputation
Nah kesalahan saya memberi saya reputasi saya
But them old sad songs were my education
Tapi lagu-lagu sedih mereka adalah pendidikan saya
And when I drift back home, I start to missin’
Dan saat aku kembali ke rumah, aku mulai merindukanku.
Some rowdy women, to pacify my mind
Beberapa wanita gaduh, untuk menenangkan pikiranku


Chrorus:
Chrorus:
Cause i have been high, I have been low
Karena saya sudah tinggi, saya sudah rendah
I’ve lost my mind, and I stole the show
Aku telah kehilangan akal sehatku, dan aku mencuri acaranya
I’d gladly trade all my big city livin’
Dengan senang hati saya akan menukar semua kota besar saya
For some rowdy women and a honky tonk tonight
Untuk beberapa wanita gaduh dan tonik honky malam ini


Verse 2:
Ayat 2:
I nearly had one wife, she took to leavin’
Aku hampir punya satu istri, ia mengambil untuk leavin ‘
Because of all my lies, she stopped believin’
Karena semua kebohongan saya, dia berhenti percaya ‘
and now I’m nine miles high, let me be forgivin’
dan sekarang aku sembilan mil tinggi, biarkan aku dimaafkan ‘
For givin’ some rowdy women, a little piece of my mind
Untuk beberapa wanita gaduh, segelintir pikiran saya


Chorus:
Paduan suara:
Cause i have been high, I have been low
Karena saya sudah tinggi, saya sudah rendah
I’ve lost my mind, and I stole the show
Aku telah kehilangan akal sehatku, dan aku mencuri acaranya
I’d gladly trade all my big city livin’
Dengan senang hati saya akan menukar semua kota besar saya
For some rowdy women
Untuk beberapa wanita gaduh
For some rowdy women and a honky tonk tonight
Untuk beberapa wanita gaduh dan tonik honky malam ini