Melissa Ferrick - Lagu Some Kind Of Nerve Lirik Terjemahan

you’ve got some kind of nerve
Anda memiliki semacam keberanian
coming back here for more
Kembali ke sini untuk lebih
like i’m just going drop everything i’m doing
seperti saya hanya akan menghentikan semua yang saya lakukan
so you can humiliate me a little more
jadi Anda bisa mempermalukan saya sedikit lagi
you’ve got some kind of nerve
Anda memiliki semacam keberanian


you got some kind of ego
Anda punya semacam ego
yeah for looking at me like that
ya untuk melihat saya seperti itu
like your eyes are going to make me crawl back to you
seperti matamu akan membuatku merangkak kembali padamu
like what am I supposed to do now, just forgive you?
seperti apa yang harus saya lakukan sekarang, hanya memaafkan Anda?


but baby i’m done
tapi aku sudah selesai
i’m done with you
Saya sudah selesai dengan Anda
yeah baby i’m done
yeah sayang aku selesai
i’m finally done with you
Saya akhirnya selesai dengan Anda
so if you think that you might have made some sort of mistake
jadi jika Anda berpikir bahwa Anda mungkin telah membuat semacam kesalahan
in leaving me
meninggalkan saya
well guess what
coba tebak
you’re too late
kamu sudah terlambat


you got some kind of mouth
Anda punya semacam mulut
for talking to me like that
untuk berbicara dengan saya seperti itu
bragging about your Hollywood friends
membual tentang teman-teman Hollywood Anda
like that’s going make me want you again
Seperti itu & aku akan membuatku menginginkanmu lagi
makes me think you know that you never even knew me
membuat saya berpikir Anda tahu bahwa Anda bahkan tidak pernah mengenal saya
makes me understand
membuat saya mengerti
that the whole time it was you
bahwa sepanjang waktu itu adalah Anda
just using me
hanya menggunakan saya


but baby i’m done
tapi aku sudah selesai
i’m done with you
Saya sudah selesai dengan Anda
yeah baby i’m done
yeah sayang aku selesai
i’m finally done with you
Saya akhirnya selesai dengan Anda
so if you think that you might have made some sort of mistake
jadi jika Anda berpikir bahwa Anda mungkin telah membuat semacam kesalahan
in leaving me
meninggalkan saya
well guess what
coba tebak
you’re too late
kamu sudah terlambat
i’m done with you
Saya sudah selesai dengan Anda
yeah baby i’m done
yeah sayang aku selesai
i’m finally done with you
Saya akhirnya selesai dengan Anda
so if you think that you might have made some sort of mistake
jadi jika Anda berpikir bahwa Anda mungkin telah membuat semacam kesalahan
in leaving me
meninggalkan saya
well guess what
coba tebak
too late
sangat terlambat
your too late
kamu terlambat
your too late
kamu terlambat
your too late
kamu terlambat