Jangan biarkan kepala Anda menggantung
Ook al heb je verdriet
Bahkan jika Anda sedih
De wereld is zo slecht nog niet
Dunia ini tidak seburuk itu
‘t Is wat jij er in ziet
Itulah yang kamu lihat di dalamnya
Kijk maar om je heen
Lihat saja sekelilingmu
Ik wijs je de weg
Aku menunjukkan jalannya
Je bent niet alleen
Kamu tidak sendiri
Het leven stelt op zich niets voor
Hidup itu sendiri bukanlah apa-apa
Het is wat jij ervan maakt
Itu adalah apa yang Anda dapatkan dari itu
Alles wordt nu anders
Semuanya sekarang berbeda
Het is tijd dat je ontwaakt
Sudah saatnya Anda bangun
Ga je met me mee
Kamu ikut dengan saya
Dit is je kans
Inilah kesempatanmu
Grijp ‘m meteen
Ambil segera
refr.:
refr.:
Kom vlieg met mee
Ayo terbang dengan
Over land over zee
Di darat melalui laut
Want het avontuur ligt ginds achter de horizon
Karena petualangannya berada di luar cakrawala
Wie of wat je ook bent
Siapa atau siapa kamu
Dit is het moment
Inilah saatnya
Het is nu of nooit
Sekarang atau tidak
Vlieg weg en kijk niet achterom
Terbanglah dan jangan melihat ke belakang
Er ligt meer voorbij die grens dan je ooit denken kon
Ada lebih dari batas itu yang bisa Anda bayangkan
Op elke hoek wacht een verhaal dat je nooit hebt gehoord
Sebuah cerita menanti Anda di setiap sudut yang belum pernah Anda dengar
Beleef je leven als een film
Hiduplah hidup Anda seperti sebuah film
Gooi je angst overboord
Lemparkan rasa takut Anda ke laut
Een dag duurt niet zo lang
Sehari tidak berlangsung lama
Doe wat je moet doen
Lakukan apa yang harus Anda lakukan
En wees maar niet bang
Dan jangan takut
refr.
refr.
Kies wie je bent
Pilih siapa dirimu
Speel je een schurk of een held
Anda memainkan penjahat atau pahlawan
Ben je een mooie prinses
Apakah Anda seorang putri yang cantik?
Of speel je jezelf
Atau bermain sendiri
refr.
refr.