Arti dan Lirik Suzanne Vega - Solitude Standing

Solitude stands by the window
Kesendirian berdiri di dekat jendela
She turns her head as I walk in the room
Dia menoleh saat aku berjalan di ruangan itu
I can see by her eyes she's been waiting
Aku bisa melihat dari matanya dia sudah menunggu
Standing in the slant of the late afternoon
Berdiri di lereng sore hari


And she turns to me with her hand extended
Dan dia berpaling padaku dengan tangannya terulur
Her palm is split with a flower with a flame
Telapak tangannya terbelah dengan bunga dengan nyala api


Solitude stands in the doorway
Kesendirian berdiri di ambang pintu
And I'm struck once again by her black silhouette
Dan aku sekali lagi terpesona oleh siluet hitamnya
By her long cool stare and her silence
Dengan tatapan dingin dan diamnya
I suddenly remember each time we've met
Tiba-tiba aku ingat setiap kali kita bertemu


And she turns to me with her hand extended
Dan dia berpaling padaku dengan tangannya terulur
Her palm is split with a flower with a flame
Telapak tangannya terbelah dengan bunga dengan nyala api


And she says “I've come to set a twisted thing straight”
Dan dia berkata “Saya datang untuk mengaturnya secara lurus”
And she says “I've come to lighten this dark heart”
Dan dia berkata “Saya datang untuk meringankan hati yang gelap ini”
And she takes my wrist, I feel her imprint of fear
Dan dia mengambil pergelangan tanganku, aku merasakan jejak ketakutannya
And I say “I've never thought of finding you here”
Dan saya mengatakan “Saya tidak pernah berpikir untuk menemukan Anda di sini”


I turn to the crowd as they're watching
Aku berpaling ke kerumunan saat mereka menonton
They're sitting all together in the dark in the warm
Mereka duduk bersama dalam kegelapan dalam kehangatan
I wanted to be in there among them
Aku ingin berada di sana di antara mereka
I see how their eyes are gathered into one
Saya melihat bagaimana mata mereka dikumpulkan menjadi satu


And then she turns to me with her hand extended
Dan kemudian dia berpaling padaku dengan tangannya terulur
Her palm is split with a flower with a flame
Telapak tangannya terbelah dengan bunga dengan nyala api


And she says “I've come to set a twisted thing straight”
Dan dia berkata “Saya datang untuk mengaturnya secara lurus”
And she says”l've come to lighten this dark heart”
Dan dia bilang “Aku datang untuk meringankan hati yang gelap ini”
And she takes my wrist, I feel her imprint of fear
Dan dia mengambil pergelangan tanganku, aku merasakan jejak ketakutannya
And I say “I've never thought of finding you here”
Dan saya mengatakan “Saya tidak pernah berpikir untuk menemukan Anda di sini”


Solitude stands in the doorway
Kesendirian berdiri di ambang pintu
And I'm struck once again by her black silhouette
Dan aku sekali lagi terpesona oleh siluet hitamnya
By her long cool stare and her silence
Dengan tatapan dingin dan diamnya
I suddenly remember each time we've met
Tiba-tiba aku ingat setiap kali kita bertemu


And she turns to me with her hand extended
Dan dia berpaling padaku dengan tangannya terulur
Her palm is split with a flower with a flame
Telapak tangannya terbelah dengan bunga dengan nyala api