Hei, Tunggal, Bung! Wassup dude?
Yo I came all the way from the suburbs man!
Yo aku datang jauh-jauh dari orang-orang pinggiran kota!
Yo I love your shit! How about a free tape, dude?
Yo aku cinta omong kosongmu Bagaimana dengan rekaman gratis, Bung?
Support the underground!
Dukung bawah tanah!
Woo woo! Yeah man! Yeah! Yo man!
Woo woo! Ya bung! Ya! Yo man!
I usually dream about gold chains and being an MC ’til I’m old and gray
Saya biasanya bermimpi tentang rantai emas dan menjadi MC karena saya sudah tua dan abu-abu
Instead I wear a tie and fix computers all day
Sebagai gantinya saya memakai dasi dan memperbaiki komputer sepanjang hari
In this dream I trusted everyone
Dalam mimpi ini aku mempercayai semua orang
and I was in the spotline for the lifeline of real life
dan saya berada di garis depan untuk kehidupan kehidupan nyata
People are vampires and Sole only exists in the nighttime
Orang-orang vampir dan Sole hanya ada di malam hari
Time is by my silhouette, tired of being a harbinger of bad news
Waktunya adalah dengan siluetku, lelah menjadi pertanda kabar buruk
Tired of paying rent, and I’m tired of paying dues
Lelah membayar uang sewa, dan saya bosan membayar iuran
And I’m tired of being polite, and I’m tired of not falling asleep
Dan aku bosan bersikap sopan, dan aku bosan tidak tertidur
And I’m tired of morons that say I’m too abstract or I’m too deep
Dan aku bosan dengan orang bodoh yang bilang aku terlalu abstrak atau aku terlalu dalam
Live it up, pour a brew, pull up a chair let’s politick and speak-spearean
Hidupkan itu, tuangkan minuman, tarik kursi, mari kita bicara dan bicara-spearean
We can talk about rappers and discuss alien abduction conspiracies
Kita bisa berbicara tentang rapper dan mendiskusikan konspirasi penculikan alien
Nonsense is fun, rhetorical conversations are amusing
Omong kosong itu menyenangkan, percakapan retoris sangat lucu
When speech leaves book and industry thought most find it confusing
Saat pidato meninggalkan buku dan industri dianggap paling membingungkan
So smoke more weed, and read more novels, and watch more cable
Jadi merokok lebih banyak gulma, dan baca lebih banyak novel, dan perhatikan lebih banyak kabel
And so we’ll still remain skeptical, cause sensible means
Jadi kita masih akan tetap skeptis, karena masuk akal
(chorus)
(paduan suara)
Aiiyo I talk a lot of shit, I can back it all the fuck up
Aiiyo aku bicara banyak omong kosong, aku bisa mengembalikan semua ini
Get along, let’s all hold hands and sing the song
Ikut, mari kita semua berpegangan tangan dan menyanyikan lagunya
So I’ll talk a lot of shit, hey, I can back it all the fuck up
Jadi aku akan bicara banyak omong kosong, hei, aku bisa mengembalikan semua ini
And we’re just one big happy family
Dan kami hanya satu keluarga besar
Well it’s day four, sentence six,
Nah hari ini hari keempat, kalimat enam,
and everything is clicking
dan semuanya mengklik
People are cliquean and talking cliches too much, touche
Orang banyak sekali dan sering membicarakan klise, touche
Today I took a holy shower and washed away all my indecencies
Hari ini saya mandi dan membersihkan semua ketidaksenonohan saya
Even sat in the sun, to try to cook up the beast in me
Bahkan duduk di bawah sinar matahari, untuk mencoba memasak binatang buas di dalam diriku
But it’s still there, eating away on my people skills
Tapi masih di sana, menggerogoti kemampuan orang-orangku
But fuck it, we can build and I’m not stressed out
Tapi fuck it, kita bisa membangun dan aku tidak stres
And play the field ’til I’m ‘X’ed out of every guestlist
Dan mainkan lapangan ‘sampai aku’ keluar dari daftar tamu masing-masing
and put on every blacklist
dan letakkan di setiap daftar hitam
Well, I guess that just means more names on the ‘People I Gotta Diss’ list
Yah, kurasa itu berarti lebih banyak nama di daftar ‘People I Gotta Diss’
I love everybody, but I’ve run out of kind phrases
Aku mencintai semua orang, tapi aku sudah kehabisan kata-kata yang baik
So if I see you and act sarcastic, take it personal, and personally
Jadi jika saya melihat Anda dan bertindak sarkastik, bawalah secara pribadi, dan secara pribadi
I wanna play the horses, but ain’t got enough gambling ends
Saya ingin bermain kuda, tapi tidak punya cukup judi berakhir
And I’d like to see the pigs, but all of them got boyfriends
Dan saya ingin melihat babi-babi itu, tapi mereka semua punya pacar
We can be friends or arch-rivals or we can share ideas
Kita bisa menjadi teman atau saingan berat atau kita bisa berbagi ide
Or sip espresso, until we both have diarrhea
Atau minum espresso, sampai kita berdua diare
A lot of people are cool, and some are less intellectual
Banyak orang keren, dan ada pula yang kurang intelektual
I like having a girlfriend and like them more when they’re bisexual
Saya suka punya pacar dan lebih menyukai mereka saat mereka biseksual
Battle rhymes don’t hurt people, battling AIDS isn’t enjoyable
Sajak pertempuran tidak menyakiti orang, memerangi AIDS tidak menyenangkan
There’s something about goth girls in short skirts I find delectable
Ada sesuatu tentang gadis gothik dengan rok pendek yang bisa saya temukan lezat
So come back to my shelter you horny little pale raccoon wearing three chains
Jadi kembalilah ke tempat penampungan saya Anda memakai raccoon pucat sedikit pucat dengan tiga rantai
And I’ll give you some more stupid sayings to put in your keychains
Dan saya akan memberi Anda beberapa ucapan bodoh lagi untuk dimasukkan ke dalam gantungan kunci Anda
(chorus with variations 2x)
(paduan suara dengan variasi 2x)
(chorus with varations till fade)
(paduan suara dengan varasi sampai pudar)
Oh.. oh.. what? Ohh, did you hear that? Oh, this kid is crazy!
Oh .. oh .. apa? Ohh, apa kamu dengar itu? Oh, anak ini gila!
Oh man.. oh shit. Listen man, y’knowahmsayin’?
Oh man .. oh sial. Dengarkan man, y’knowahmsayin ‘?
We just chillin’.. chillin’ yall.. chillin’.. wooo..
Kami hanya chillin ‘.. chillin’ yall .. chillin ‘.. wooo ..
Yo man, oh yo, just fuckin’ crazy dude! Oh Lord. Yo man..
Yo laki-laki, oh yo, hanya fuckin ‘gila dude! Oh Tuhan. Yo man ..
Listen man, you ever interested in some guns? Y’knowahmsayin’?
Dengarkan orang, kamu pernah tertarik pada beberapa senjata? Y’knowahmsayin ‘?
Listen! My boy.. wants to hook you up! Y’knowahmsayin’?
Mendengarkan! Anakku .. ingin menghubungkanmu! Y’knowahmsayin ‘?
Yo man, ’cause I know you’re motherfucking hard!
Yo laki-laki, karena aku tahu kau ibu bajingan keras!
Shit, listen dude, I could hook you up with a gun, man!
Sial, dengarkan dude, aku bisa menghubungkanmu dengan pistol, man!
Y’knowahmsayin’ cause it’s the underground, you know how crazy it is!
Y’knowahmsayin karena di bawah tanah, Anda tahu betapa gilanya itu!