Terjemahan dan Arti Lirik Coolio - Smokin' Stix

Intro: (*MC introducing Coolio*)
Intro: (* MC mengenalkan Coolio *)
Alright alright alright alright alright. Next we got a guy comin out
Baiklah baik-baik saja baik-baik saja. Selanjutnya kita mendapat cowok keluar
from
dari
Compton California gonna tell you all about his experiment with a
Compton California akan menceritakan semua tentang eksperimennya dengan a
drug
obat
called Stix. That’s some kind of embalment fluid mixed with scherm
disebut Stix. Itu semacam cairan embalment yang dicampur dengan scherm
those
itu
niggas down in…ha those black guys down in Compton.
niggas turun di … ha orang-orang hitam di Compton.
*guy toking up*
* cowok toking up *
Yo stop that!
Yo menghentikan itu!
Hook (x2):
Hook (x2):
Who got the bomb? Who got the bomb?
Siapa yang mendapat bom Siapa yang mendapat bom
Somebody? Anybody? Who got the bomb?
Seseorang? Siapa saja? Siapa yang mendapat bom
Verse 1:
Ayat 1:
Pass me the dip, it’s time to take a hit
Lewatkan aku saus, saatnya untuk mengambil hit
of the potent ass shit the kind that make you strip
dari kotoran ampuh seperti jenis yang membuat Anda strip
Two headed critter, now I’m an airplane
Dua kepala makhluk, sekarang aku pesawat terbang
flyin high inside my brain
terbang tinggi di dalam otakku
You know karate, I no rizzeign
Anda tahu karate, saya tidak rizzeign
Try to beat me down I feel no pain
Cobalah untuk mengalahkan saya, saya tidak merasakan sakit
Puffer, toker, loopy loop smoker
Puffer, toker, perokok lingkaran payung
Coolio loca, laugh like The Joker
Coolio loca, tertawa seperti The Joker
Loony, psychotic, nutty, kinda crazy
Loony, psikotik, gila, agak gila
Down for mine that’s the way mama raised me
Turun untukku itulah mamanya yang mengangkatku
Summertime we freak in the heat
Musim panas kita aneh dalam panasnya
Butt naked in the middle of the street
Butt telanjang di tengah jalan
We’re smokin stix
Kami adalah stim merokok
Yeah
Ya
Hook (x2)
Hook (x2)
Verse 2:
Ayat 2:
If you don’t know how to do it, yo here’s how ya do it
Jika Anda tidak tahu bagaimana melakukannya, ya, begitulah caranya melakukannya
Take the scherm and cigarette and dip it in the fluid
Ambil scherm dan rokok dan masukkan ke dalam cairan
Oh my God! Oh my God! Now the shit is lookin lovely
Ya Tuhan! Ya Tuhan! Sekarang omong kosong itu cantik sekali
Light and stars all around me and above me
Cahaya dan bintang di sekelilingku dan di atasku
Never feelin good, I watch a motherfucker work
Tidak pernah merasa baik, saya melihat pekerjaan seorang ibu bajingan
Try to step into the Circle I chop em up like wood
Cobalah masuk ke Lingkaran I memotongnya seperti kayu
put em in an envelope and send it off to Interscope
letakkan mereka di amplop dan kirimkan ke Interscope
Cos nigga’s gettin short, I’m chokin from the smoke
Cos nigga’s gettin pendek, aku chokin dari asap
I pass it to my homey so he can take a toke
Saya menyebarkannya ke rumah saya sehingga dia bisa mengambil toke
Got a large loot, got it robbin that’s cos I was broke
Punya uang jarahan besar, dapatkan robbin itu kalau aku bangkrut
Jumped in the bucket, mad styles like a demon
Melompat dalam ember, gaya gila seperti setan
If only you could trip off that shit that I’m seein
Kalau saja Anda bisa melakukan perjalanan dari omong kosong yang saya lihat
I got to get a grip cos the nigga’s about to flip
Aku harus mencengkeram nigga yang hendak dibalik
Sometimes that’s how it get when you’re smokin stix
Terkadang itulah yang terjadi saat Anda merokok stik
Yeah
Ya
Hook (x2)
Hook (x2)
Verse 3:
Ayat 3:
Wake up the next morning in a cold sweat
Bangun keesokan harinya dengan keringat dingin
under the bed, soakin wet, wearin boots and a hair net
Di bawah tempat tidur, soakin basah, sepatu bot wearin dan jaring rambut
Empty .45 was layin on the dresser
Empty .45 berbaring di meja rias
Last night I played the role of the tester
Tadi malam aku memainkan peran tester
Toked up a good bag, Jenna had a good nap
Mengambil tas bagus, Jenna tidur nyenyak
Flashback got me ready to scrap
Kilas balik membuatku siap memo
I don’t know what I done did
Saya tidak tahu apa yang telah saya lakukan
and I don’t know where I done been
dan saya tidak tahu dari mana saya pernah melakukannya
I know last night I robbed my friend
Aku tahu tadi malam aku merampok temanku
and if that’s wrong then call it a sin
dan jika itu salah maka sebutlah itu dosa
But I was broke and broke ain’t no joke
Tapi saya bangkrut dan bangkrut bukan lelucon
and I can’t cope without my Smith so
dan saya tidak bisa mengatasi tanpa Smith saya
so dip it up and watch me suck it up
jadi mencelupkannya dan melihat saya menyedotnya
and I’ll get fucked up and I might go nuts
dan aku akan tersandung dan aku mungkin gila
So pass the loot motherfucker, pass the loot!
Jadi lulus penjahat jarahan, lulus jarahan!
Pass the loot motherfucker to a troop
Lewat penjahat jarahan itu ke sebuah pasukan
We’re smokin stix
Kami adalah stim merokok