So slowly goes the night
Jadi perlahan pergilah malam ini
Ten lonely days, ten lonely nights
Sepuluh hari yang sepi, sepuluh malam sepi
I watch the moon get flayed anew
Aku melihat bulan kambuh lagi
Until the moom becomes the skinning tool
Sampai moom menjadi alat menguliti
I send the skins of my sins out to cover and comfort you
Saya mengirimkan kulit dosa-dosa saya untuk menutupi dan menghibur Anda
I know of a Heaven
Saya tahu tentang Surga
And honey I know of a Hell yeah
Dan sayang aku tahu tentang Neraka ya
I hang my head
Aku menggantung kepalaku
In my bed
Di ranjangku
And remember what you said
Dan ingat apa yang kamu katakan
“One evening, I'm leaving”
“Suatu malam, aku pergi”
And I laughed and checked her breathing
Dan aku tertawa dan memeriksanya
And said darling
Dan kata sayang

Go slowly through the knight
Pergilah perlahan melewati ksatria
O baby, I feel the heal of time
Wahai sayang, aku merasakan kesembuhan waktu
I wake to find you sitting here
Aku bangun untuk menemukanmu duduk di sini
Cutting tangels out of your hair
Memotong tangels dari rambut Anda
Singing a song that's all wrong
Menyanyikan lagu itu semua salah
Hey, but that's alright, I don't care
Hei, tapi tidak apa-apa, aku tidak peduli
O darling forgive me
O darling maafkan aku
For all the misery yeah
Untuk semua kesengsaraan ya
I embrace an empty space
Aku memeluk sebuah ruang kosong
And your laughing song it fades
Dan lagu tawa Anda pun memudar
Where goes it?
Kemana dia?
It goes some place
Ini terjadi di suatu tempat
Where it's lonely
Dimana itu sepi

And black as the night
Dan hitam seperti malam
Come back, darling and put things right
Kembalilah, sayangku dan letakkan hal yang benar
I hang my head and cry cry cry
Aku menggantung kepalaku dan menangis teriakan
Darling, all night I try
Sayang, semalaman aku mencoba
To cease on a reason for this mad mad season
Untuk berhenti pada alasan untuk musim gila gila ini
The nights, they are so long now
Malam hari, mereka begitu lama sekarang
I can't remember it being light
Aku tidak ingat itu ringan
Call it sleep, call it death, call it what you like
Sebut saja tidur, sebut saja maut, sebut saja apa yang kamu suka
But only sleep, dear
Tapi hanya tidur, sayang
Only sleep brings you back to life yeah
Tidur saja membawa Anda kembali ke kehidupan ya
I hang my head
Aku menggantung kepalaku
I toss and I sweat
Saya melempar dan saya berkeringat
I never never can forget
Saya tidak pernah lupa
How goes it?
Bagaimana keadaannya?
I'm going, but slowly slowly going
Aku pergi, tapi pelan-pelan perlahan pergi
And we both know that it's gonna be alright
Dan kita berdua tahu itu akan baik-baik saja

But it ain't you who has to cry cry cry
Tapi bukan Anda yang harus menangis menangis teriakan
Ten lonely days, ten lonely nights
Sepuluh hari yang sepi, sepuluh malam sepi
Since you left my side side side
Karena Anda meninggalkan sisi samping saya