Arti Lirik - Si Tu Supieras

Si tú supieras que tu recuerdo
Jika kamu Tahukah kamu bahwa ingatanmu
me acaricia como el viento
membelai saya seperti angin
que el corazón se me ha quedado
hatiku sudah kehabisan
sin palabras para decirte
tanpa kata-kata untuk memberitahu Anda
que es tan grande lo que siento…
apa yang saya rasakan sangat hebat …
Si tú supieras como te ansía
Jika kamu Apakah Anda tahu bagaimana saya mendambakan untuk Anda?
cada espacio de mi cuerpo
setiap ruang tubuhku
como palpitan tus recuerdos en el alma
bagaimana kenangan Anda mengalahkan jiwa
cuando se queda tu presencia aquí en mi pecho.
saat kehadiranmu tetap di sini di dadaku


Ven…!! Entrégame tu Amor…
Ayo … !! Masukkan Cinta Anda …
para calmar este dolor de no tenerte
untuk menenangkan rasa sakit ini karena tidak memilikimu
para borrar con tus caricias mis lamentos
untuk menghapus dengan belaian saya ratapan saya
para sembrar mil rosas nuevas en tu vientre…
menanam seribu mawar baru di rahimmu …


Ven…! Entrégame tu Amor
Ayo …! Masukkan cinta kamu
que esta mi vida en cada beso para darte
Itulah hidupku di setiap ciuman untuk diberikan padamu
y que se pierda en el pasado este tormento
dan bahwa siksaan ini hilang di masa lalu
que no me basta el mundo entero
bahwa seluruh dunia tidak cukup bagi saya
para Amarte…!
untuk mencintaimu …!


Si tú supieras que es como un grito
Jika kamu Anda tahu itu seperti jeritan
que se estrella en el silencio
yang berdiam diri dalam keheningan
este vacío de tenerte sólo en sueños
Kekosongan ini membuatmu sendirian dalam mimpi
mientras me clama el corazón
sementara hatiku menangis
por ser tu dueño/a…!
untuk menjadi pemilikmu …!


Si tú supieras como desangran
Jika kamu Apakah Anda tahu bagaimana mereka berdarah
en tus ojos mis anhelos,
Di matamu kerinduanku,
cuando me miran sin saber que estoy muriendo
ketika mereka melihat saya tanpa mengetahui bahwa saya sekarat
por entregarte la pasión que llevo dentro.
untuk memberi Anda gairah yang saya bawa ke dalam.


Ven…! Entrégame tu Amor
Ayo …! Masukkan cinta kamu
que sin medida estoy dispuesto a enamorarte
bahwa tanpa tindakan saya rela jatuh cinta
borra por siempre de mi vida
hapus selamanya dari hidupku
todas las lágrimas que habitan
semua air mata yang hidup
y cada noche sin tus besos
dan setiap malam tanpa ciuman Anda
en el rincón de mis lamentos.
di sudut tangisanku


Ven…! Entrégame tu Amor
Ayo …! Masukkan cinta kamu
que esta mi vida en cada beso para darte
Itulah hidupku di setiap ciuman untuk diberikan padamu
y que se pierda en el pasado este tormento
dan bahwa siksaan ini hilang di masa lalu
que no me basta todo el tiempo para Amarte…!
bahwa saya tidak punya cukup waktu untuk mencintaimu …!