Sayang sudah lama sekali
We’ve been sitting on drydock
Kami sudah duduk di drydock
And it seems like all the pathways
Dan sepertinya semua jalurnya
Have been blocked
Telah diblokir
Now the tides have turned
Sekarang pasang surut telah berubah
And the rewards we have earned
Dan penghargaan yang telah kita dapatkan
Bringing us good feeling
Membawa kita perasaan yang baik
Set our hearts a-reeling, baby
Tetapkan hati kita a-reeling, sayang
Our ship is sailing, there is not no stopping
Kapal kami sedang berlayar, tidak ada yang berhenti
Our ship is sailing, yes we are moving
Kapal kami sedang berlayar, ya kami bergerak
Our ship is sailing, and we are moving
Kapal kami sedang berlayar, dan kami bergerak
Our ship is sailing, there is not no stopping
Kapal kami sedang berlayar, tidak ada yang berhenti
‘Til we say so
“Kita harus bilang begitu
Hey now
Hei sekarang
Now let’s rock it steady
Sekarang mari kita batu itu mantap
Since a long time we’ve been ready
Sejak lama kita sudah siap
Let nothing detract our attention
Jangan sampai mengganggu perhatian kita
Let’s take our time
Mari kita luangkan waktu kita
‘Cause I’m feeling so fine
Karena aku merasa baik-baik saja
When you hold me tight
Saat kau memelukku erat-erat
Everything’s all right, darlin ‘
Semuanya baik-baik saja, darlin ‘
Our ship is sailing, yes we are moving
Kapal kami sedang berlayar, ya kami bergerak
Our ship is sailing, there is not no stopping
Kapal kami sedang berlayar, tidak ada yang berhenti
Our ship is sailing, let’s keep on moving
Kapal kami sedang berlayar, ayo terus bergerak
Our ship is sailing, there is not no stopping
Kapal kami sedang berlayar, tidak ada yang berhenti
‘Til we say so
“Kita harus bilang begitu
Hey hey now
Hei hei sekarang
Now with love and affection
Sekarang dengan cinta dan kasih sayang
We’re moving in the right direction
Kami bergerak ke arah yang benar
Satisfaction is the key along the way
Kepuasan adalah kunci di sepanjang jalan
So let’s share the joy
Jadi mari kita berbagi kegembiraan
Like a child with a new toy
Seperti anak kecil dengan mainan baru
Baby hold me tight
Baby menahanku erat-erat
Everything’s all right, darlin ‘
Semuanya baik-baik saja, darlin ‘
Our ship is sailing, and we are moving
Kapal kami sedang berlayar, dan kami bergerak
Our ship is sailing, there is not the now stopping now
Kapal kami sedang berlayar, sekarang tidak ada yang berhenti sekarang
Our ship is sailing, yes we are on the go
Kapal kami sedang berlayar, ya kita sedang dalam perjalanan
Our ship is sailing, there is not no stopping
Kapal kami sedang berlayar, tidak ada yang berhenti
Let’s share the joy (Our ship is sailing)
Mari berbagi sukacita (kapal kita berlayar)
Like a child with a new toy (Our ship is sailing)
Seperti anak kecil dengan mainan baru (kapal kita berlayar)
Baby let’s take our time (Our ship is sailing)
Baby mari kita mengambil waktu kita (kapal kita berlayar)
‘Cause I’m feeling so fine
Karena aku merasa baik-baik saja
Boss
Bos
Yeah yeah
Yeah yeah