- Arti Lirik Shattered Pieces

And this is how the world died
Dan begitulah dunia mati
and this is how the world died
dan begitulah dunia mati


…i can hear you judging me.
… saya bisa mendengar Anda menilai saya


i found the best piece of me
Saya menemukan bagian terbaik dari diri saya


alone, shivering in the dark
sendirian, menggigil dalam kegelapan


3 centimeters tall
Tinggi 3 sentimeter


eating it's heart
makan itu hati
.. but you will not feast on me today.
.. tapi kamu tidak akan berpesta padaku hari ini


this is how the world died.
Begitulah dunia mati.


who will slay this thing?
siapa yang akan membunuh ini?


who will play the butcher & end my suffering?
siapa yang akan bermain tukang daging & mengakhiri penderitaanku?


… i fucked the minds of the masses with the fingers of liberty.
… saya mengacaukan pikiran massa dengan jari-jari kebebasan.
this is not a threat.
ini bukan ancaman


i'm not perfect, i'm not a beauty queen, i'm just me.
Aku tidak sempurna, aku bukan ratu kecantikan, aku hanya aku.


we are all,
kita semua,
prisoners here.
tahanan di sini


… i scream for all the women i've never been but i hoped i would be.
… saya berteriak untuk semua wanita yang belum pernah saya tapi saya harap saya akan begitu.


forever, chasing the sun.
selamanya, mengejar matahari


… she bites her trembling mind.
… dia menggigit pikirannya yang gemetar.


it began as all tragedies do,
itu dimulai karena semua tragedi terjadi,


with pain & deception.
dengan rasa sakit & tipuan.


… if you'll be the paper, i'll be the pen.
… jika Anda akan menjadi kertas, saya akan menjadi pena.
and this is it .. my final plea.
dan ini dia .. permohonan terakhir saya


no one is coming to save me.
tidak ada yang datang untuk menyelamatkanku
no one is going to change things.
tidak ada yang akan mengubah sesuatu.


the answers will not drop from the sky.
Jawabannya tidak akan turun dari langit.
i will not oneday wake with a different disguise.
Aku tidak akan bangun dengan menyamar berbeda.


the only solution … is revolution.
satu-satunya solusi … adalah revolusi.


.. the odds were always against me.
.. peluangnya selalu melawan saya


i exist.
saya ada.
i am broken.
saya rusak


i exist.
saya ada.
i am broken.
saya rusak


.. if god is my father then i am an orphan.
.. jika tuhan adalah ayah saya maka saya adalah yatim piatu.
i am broken.
saya rusak


i'm not a mistake
aku bukan sebuah kesalahan


i'm a prophecy
saya adalah nubuat


i'm an omen
aku pertanda
[my self-est
[harga diri saya