Terjemahan dan Arti Lirik - Shanty For The Arethusa

We set to sail on a packet full of spice, rum and tea-leaves.
Kami berlayar dengan paket berisi rempah-rempah, rum, dan daun teh.
We've emptied out all the bars and the bowery hotels.
Kami telah mengosongkan semua bar dan hotel bowery.
Tell your daughters do not walk the streets alone tonight
Beritahu anak-anak perempuan Anda tidak jalan-jalan sendirian malam ini
Tell your daughters do not walk the streets alone tonight.
Beritahu anak-anak perempuan Anda tidak jalan-jalan sendirian malam ini.


To tell the tale of the jewess and the mandarin chinese boy
Mengenal kisah jewess dan mandarin cina boy
He led her down from her gilded canopy of cloth.
Dia menurunkannya dari kanopi kainnya yang disepuh emas.
And through her blindfold she could make out the figures there before her
Dan melalui penutup matanya ia bisa melihat sosok-sosok di hadapannya
And how the air was thick with incense, cardamom and myrrh.
Dan bagaimana udara tebal dengan dupa, kapulaga dan mur.


So goodnight, boys, goodnight
Jadi selamat malam, anak laki-laki, selamat malam
Say goodnight, boys, goodnight
Katakan selamat malam, anak laki-laki, selamat malam


We set to sail on the clipper that's bound for South Australia
Kami berlayar di clipper yang menuju ke Australia Selatan
The weather's warm there, the natives are dark and nubile.
Cuaca yang hangat di sana, penduduk asli gelap dan nubrat.
But if you listen, quiet, you can hear the footsteps on the cross-trees
Tapi jika Anda mendengarkan, sepi, Anda bisa mendengar jejak di pohon lintas
The ghosts of sailors passed, their spectral bodies clinging to the shrouds.
Hantu para pelaut berlalu, tubuh spektral mereka menempel pada kain kafan.


So goodnight, boys, goodnight
Jadi selamat malam, anak laki-laki, selamat malam
Say goodnight, boys, goodnight
Katakan selamat malam, anak laki-laki, selamat malam