lagu Michael Kiske - Terjemahan Lirik Shadowfights

Sun-breeze comes down on me
Angin sepoi-sepoi berhembus ke arahku
The air is so clean and good
Udara sangat bersih dan bagus
There's no rush and it's understood:
Tidak ada terburu-buru dan itu dipahami:
No place for doubts in this neighborhood
Tidak ada tempat untuk keraguan di lingkungan ini
Dreams can fly
Mimpi bisa terbang
I heard it said, I heard it cried
Kudengar katanya, aku mendengarnya menangis


A moment of use will fade
Saat penggunaan akan memudar
A minute from here we're all too late
Semenit dari sini kita sudah terlambat


And Mr. Man is afraid!
Dan Pak Man takut!
If even the stars could fall down
Jika bahkan bintang-bintang bisa jatuh
Where to run if they hit town?
Ke mana menjalankan jika mereka memukul kota?
When faith disappears
Saat iman lenyap
When you drown in your tears
Saat Anda tenggelam dalam air mata Anda
Will you call for the gods you don't fear?
Maukah kamu memanggil para dewa yang tidak kamu takuti?


Like birds we sing songs out here
Seperti burung kita menyanyikan lagu di sini
I even saw you flying out there
Aku bahkan melihatmu terbang ke sana


When the night sings a song of hope
Saat malam menyanyikan sebuah lagu harapan
To kill sounds like these we wouldn't dare
Membunuh suara seperti ini kita tidak akan berani


Then we die
Lalu kita mati
One lived in pain, one lived in pride
Seseorang hidup dalam kesakitan, seseorang hidup dengan harga diri
She didn't ask – look – find
Dia tidak bertanya – lihat – temukan
He never saw what was on her mind
Dia tidak pernah melihat apa yang ada dalam pikirannya


Cold spirits – Illusions in time
Roh dingin – Ilusi pada waktunya
If even the sun will burn out
Jika bahkan matahari akan habis terbakar
When all love you've found cheats you loud
Bila semua cinta yang Anda temukan menipu Anda dengan keras
When truth runs from you
Bila kebenaran berjalan dari Anda


Nothing real's left to do
Tidak ada yang tersisa untuk dilakukan
Will you fall into mentally blue?
Maukah kamu jatuh ke dalam warna biru mental?


When they come fly, they come from high!
Saat mereka terbang, mereka datang dari tempat yang tinggi!
Reveal all lie! All hell comes to end!
Ungkapkan semua kebohongan! Semua neraka berakhir!


Dreams can fly
Mimpi bisa terbang
I heard it said, I heard it cried
Kudengar katanya, aku mendengarnya menangis
A moment of use will fade
Saat penggunaan akan memudar
A minute from here we're all too late
Semenit dari sini kita sudah terlambat


And Mr. Man is afraid!
Dan Pak Man takut!
If even the stars could fall down
Jika bahkan bintang-bintang bisa jatuh
Where to run if they hit town?
Ke mana menjalankan jika mereka memukul kota?
When faith disappears
Saat iman lenyap
When you drown in your tears
Saat Anda tenggelam dalam air mata Anda
Will you call for the gods you don't fear?
Maukah kamu memanggil para dewa yang tidak kamu takuti?