Terjemahan dan Arti Lirik - Shackled

For so long my life’s been sewn up tight inside your hold
Sudah lama hidupku dijahit ketat di dalam genggammu
And it leaves me there without a place to call my own
Dan itu meninggalkan saya di sana tanpa tempat untuk menelepon saya sendiri


I know now what shadows can see
Aku tahu sekarang bayangan apa yang bisa dilihat
There’s no point in running ‘less you run with me
Tidak ada gunanya berlari ‘kurang kamu lari bersamaku
It’s half the distance through the open door
Jaraknya setengah sampai melalui pintu yang terbuka
Before you cut me down
Sebelum Anda memotong saya
Again
Lagi
Let me introduce you to the end
Izinkan saya memperkenalkan Anda sampai akhir


And I feel the cold wind blowing beneath my wings
Dan aku merasakan angin dingin bertiup di bawah sayapku
It always leads me back to suffering
Itu selalu membawa saya kembali ke penderitaan
But I will soar until the wind whips me down
Tapi aku akan melambung sampai angin menepukku
Leaves me beaten on unholy ground again
Meninggalkanku dipukuli di tanah yang tidak suci lagi


So tired now of paying my dues
Jadi lelah sekarang membayar iuran saya
I start out strong but then I always lose
Saya mulai kuat tapi kemudian saya selalu kalah
It’s half the distance before you leave me behind
Jaraknya agak jauh sebelum kau meninggalkanku
It’s such a waste of time
Ini seperti buang-buang waktu


Chorus
Paduan suara
‘Cause my shackles
Karena belenggu saya
You won’t be
Kamu tidak akan
And my rapture
Dan pengangkatan saya
You won’t believe
Anda tidak akan percaya
And deep inside you will bleed for me
Dan jauh di dalam dirimu akan berdarah untukku


So here I slave inside of a broken dream
Jadi di sinilah aku budak dalam mimpi yang putus
Forever holding on to splitting seams
Selamanya terus membelah jahitannya
So take your piece and leave me alone to die
Jadi ambil bagianmu dan tinggalkan aku sendiri untuk mati
I don’t need you to keep my faith alive
Aku tidak membutuhkanmu untuk menjaga imanku tetap hidup


I know now what trouble can be
Saya tahu sekarang apa masalahnya
And why it follows me so easily
Dan mengapa hal itu mengikutiku begitu mudah
It’s half the distance through the open door
Jaraknya setengah sampai melalui pintu yang terbuka
Before you shut me down
Sebelum Anda mematikan saya
Again
Lagi
Let me introduce you to the end
Izinkan saya memperkenalkan Anda sampai akhir


Chorus
Paduan suara


Though you know you care
Meskipun Anda tahu Anda peduli


Chorus
Paduan suara


And my laughter
Dan tawaku
You won’t hear
Anda tidak akan mendengarnya
The faster
Tercepat
I disappear
Saya menghilang
And time will burn your eyes to tears
Dan waktu akan membakar matamu untuk menangis