Di kota San Juanita yang sepi,
There's a story that a padre tells,
Ada sebuah cerita yang dikatakan oleh seorang padre,
Of a gay senor and senorita,
Seorang senor gay dan senorita,
And the serenade of the bells.
Dan serenade lonceng itu.
Seems they asked the padre for permission
Sepertinya mereka meminta izin untuk memberi izin
To be married early in the spring,
Untuk menikah di awal musim semi,
But their folks had made just one condition
Tapi orang-orang mereka hanya membuat satu syarat
That the mission bells had to ring.
Bahwa lonceng misi harus berdering.
Ev'ry one knew the bells were broken,
Yang pertama tahu lonceng itu patah,
And hadn't sounded for a long, long time.
Dan sudah lama tidak terdengar.
Then one night the village was astounded
Kemudian suatu malam desa itu tercengang
For the bells began to chime!
Untuk lonceng mulai berpadu!
Still the bells are broken, goes the story
Masih lonceng yang rusak, lanjutkan ceritanya
But if in your heart a true love dwells
Tapi jika di dalam hati Anda ada cinta sejati yang tinggal
They will ring for you in all their glory,
Mereka akan berdering untuk Anda dalam semua kemuliaan mereka,
That's the serenade of the bells.
Itu serenade lonceng.