Elvis Costello - Lagu Senior Service Lirik Terjemahan

Elvis Costello – Senior Service
Elvis Costello – Layanan Senior


Chorus:
Paduan suara:
Senior service
Layanan senior
Junior dissatisfaction
Ketidakpuasan Junior
It's a breath you took too late
Napasmu sudah terlambat
It's a death that's worse than fate
Ini adalah kematian yang lebih buruk dari takdir


Senior service
Layanan senior
Junior dissatisfaction
Ketidakpuasan Junior?
Though it may be second hand
Meski bisa jadi tangan kedua
It's by no means second rate
Ini sama sekali bukan tingkat kedua


I want your neck
Aku ingin lehermu
I want the seat that you sit at
Saya ingin kursi yang Anda duduki
I want your cheque
Saya ingin cek anda
Because they told me I would get on
Karena mereka bilang aku akan ikut
I wanna chop off your head and watch it roll into the basket
Saya ingin memenggal kepala Anda dan menontonnya masuk ke dalam keranjang
If you should drop dead tonight then they won't have to ask me twice
Jika Anda harus drop mati malam ini maka mereka tidak perlu bertanya kepada saya dua kali


(Chorus)
(Paduan suara)


They took me in the office and they told me very carefully
Mereka membawa saya ke kantor dan mereka memberi tahu saya dengan sangat hati-hati
The way that I could benefit from death and disability
Cara yang bisa saya dapatkan dari kematian dan kecacatan


(Chorus)
(Paduan suara)


I want your company car
Saya ingin mobil perusahaan anda
I want your girlfriend and love
Aku ingin pacarmu dan cinta
I want your place at the bar
Aku ingin tempatmu di bar
Because there's always another man
Karena selalu ada pria lain
To chop off your head and watch it roll into the basket
Untuk memenggal kepala Anda dan menontonnya masuk ke keranjang
If you should drop dead tonight then they won't have to ask me twice
Jika Anda harus drop mati malam ini maka mereka tidak perlu bertanya kepada saya dua kali


(Chorus)
(Paduan suara)