Terjemahan Lirik Lagu The Marshall Tucker Band - See You Later, I'm Gone

I’ve been thinkin’ about the way you’ve been doin’ me, now for a long long time.
Saya sudah memikirkan bagaimana Anda melakukannya terhadap saya, sekarang untuk waktu yang lama.
When a woman acts the way you do, well somewhere ya have to draw the line.
Bila seorang wanita bertindak seperti Anda, ya, di suatu tempat, Anda harus menarik garis.


Empty liquor bottles, and crowded bar rooms, seems to be your home.
Botol minuman keras kosong, dan ruangan bar yang penuh sesak, nampaknya menjadi rumah Anda.
Now that I know the way you feel for me, I guess it’s time for me to move on.
Sekarang setelah saya tahu apa yang Anda rasakan untuk saya, saya rasa sudah saatnya saya melanjutkan.


I have tried everything, to make you see my way.
Saya telah mencoba segalanya, untuk membuat Anda melihat jalan saya.
But now I’m tired of being made a fool, I beleive it’s time I had my say, aw ya.
Tapi sekarang aku bosan dibuat bodoh, aku percaya sudah saatnya aku mengatakannya, ya.


Empty liquor bottles and crowded bar rooms, seems to be your home.
Botol minuman keras kosong dan ruangan bar yang ramai, nampaknya menjadi rumah Anda.
Now that I know the way you feel for me, I guess it’s time for me to move on.
Sekarang setelah saya tahu apa yang Anda rasakan untuk saya, saya rasa sudah saatnya saya melanjutkan.


Goodbye woman, I’m leavin’ you, so long heart ach, so long.
Selamat tinggal wanita, aku leavin ‘kamu, begitu lama sakit, begitu lama.
I hope you’re happy somewhere down lover’s lane, see you later I’m gone.
Kuharap kau bahagia di suatu tempat di jalur kekasih, sampai ketemu aku pergi.
Goodbye woman, I’m leavin’ you, see you later I’m gone.
Selamat tinggal wanita, aku leavin ‘kamu, ketemu nanti aku pergi.