Terjemahan Lirik The Marshall Tucker Band - Property Line

Well my idea of a good time
Nah ide saya saat yang tepat
Is walkin’ my property line
Apakah saya menyukai properti saya?
And knowin’ the mud on my boots is mine
Dan tahu lumpur di sepatu botku milikku


Watchin’ them leaves
Menonton mereka pergi
Turnin’ from green to gold
Turnin ‘dari hijau ke emas
There ain’t no way in this world
Tidak ada jalan di dunia ini
That can make a man feel old
Itu bisa membuat pria merasa tua


That’s when I get lovin’ on my mind
Saat itulah aku mencintaimu
I get lovin’ on my mind
Aku tercengang di pikiranku
And if someone wants to know
Dan jika seseorang ingin tahu
Why I’m a-hurryin’ all the time
Mengapa saya selalu terburu-buru?
You just tell ’em I got lovin’
Anda hanya mengatakan mereka aku lovin ‘
Oh, sweet lovin’
Oh, sayang sayang
Tell ’em I got lovin’ on my mind
Katakan pada saya bahwa saya mencintaimu


Well there’s two things I think are pretty
Nah, ada dua hal yang menurut saya cantik
One’s a black Arabian mare
Salah satunya adalah seekor kuda betina Arab hitam
And the other one is a woman
Dan yang satunya lagi perempuan
Who you can’t stand to stare at
Siapa yang tidak dapat Anda pegang


Ah, when that happens
Ah, kalau itu terjadi
I get weak at both knees
Saya lemah pada kedua lutut
If I’m out a-choppin’ wood
Jika saya keluar dari kayu choppin ‘
I leave the ax in the tree
Aku meninggalkan kapak di pohon
’cause I get lovin’ on my mind
Karena aku mencintaimu di dalam pikiranku
I get lovin’ on my mind
Aku tercengang di pikiranku


And if someone wants to know
Dan jika seseorang ingin tahu
Why I’m a-hurryin’ all the time
Mengapa saya selalu terburu-buru?
You just tell ’em I got lovin’
Anda hanya mengatakan mereka aku lovin ‘
Oh sweet lovin’
Oh sayang sayang
Tell ’em I got lovin’ on my mind
Katakan pada saya bahwa saya mencintaimu


Just tell ’em I got lovin’
Katakan saja mereka aku lovin ‘
Oh sweet lovin’
Oh sayang sayang
Tell ’em I got lovin’ on my mind
Katakan pada saya bahwa saya mencintaimu
My idea of a good time
Ide saya saat yang tepat
Is walkin’ my property line
Apakah saya menyukai properti saya?