The room wallpapered with pages of your letters that you once sent (you once sent)
Ruangan itu dilapisi dengan halaman surat Anda yang pernah Anda kirim (Anda pernah mengirim)
and wrestled with their bodies that wash like untamed rivers against your shore (against your shore)
dan bergulat dengan tubuh mereka yang membasuh seperti sungai liar ke pantai Anda (melawan pantai Anda)
and armies wait in their secret places that gently twist around your bed
dan tentara menunggu di tempat rahasia mereka yang lembut memutar di sekitar tempat tidur Anda

The south will be spared
Selatan akan terhindar
bullets flying fast from her eyes
Peluru terbang cepat dari matanya
with Confederate fire
dengan api Konfederasi

Aah Aah
Aah Aah

They etch our names in candles
Mereka mengetsa nama kita dalam lilin
they're heart-shaped and they flicker
mereka berbentuk hati dan mereka berkedip
inside our chests (in our chests)
di dalam dada kita (di dada kita)
And ghosts of our brethren
Dan hantu saudara kita
speak tales which are hidden
berbicara dongeng yang tersembunyi
much like ours (much like ours)
sama seperti milik kita (mirip dengan kita)
of brothers fighting
saudara berkelahi
of holy fields
ladang suci
where their new loves come
dimana cinta baru mereka datang
and their old loves go
dan cinta lama mereka pergi

And they just wilt
Dan mereka hanya layu
like Spanish moss with dew in their eyes
seperti lumut Spanyol dengan embun di mata mereka
tears for our Lord
air mata untuk Tuhan kita
and for the ones he spares
dan untuk orang yang dia cintai
when they've lost their way it's off-off-off with their heads
ketika mereka telah kehilangan jalan mereka off-off-off-off-off-off-off-off-off dengan kepala mereka

And the whores he loves
Dan pelacur yang dicintainya
and the lepers he claims that he can cure
dan orang kusta ia mengklaim bahwa ia dapat menyembuhkannya
can not compete
tidak bisa bersaing
with those humid summer days that we would share
dengan hari-hari musim panas yang lembab itu kita akan berbagi