Arti dan Lirik - Say You're Sorry

Circus of silence down at our feet
Sirkus diam di kaki kami
Paper cut tigers starting to bleed
Harimau potong kertas mulai berdarah
Hang from your tightrope above the mess
Hang dari tali tegang di atas kekacauan
Just say you’re sorry, no more no less
Katakan saja Anda minta maaf, tidak lebih tidak kurang
Words you won’t use, you don’t feel them like I do
Kata-kata yang tidak akan Anda gunakan, Anda tidak merasakannya seperti saya
Show will be over soon
Pertunjukan akan segera berakhir


It’s not the curtain closing causing us to call it a day
Bukan penutup tirai yang menyebabkan kami menyebutnya sehari
I want to walk away too
Aku juga ingin pergi begitu saja
But I want you to say you are sorry
Tapi saya ingin Anda mengatakan bahwa Anda menyesal
I’m not the one who went and made a mistake
Aku bukan orang yang pergi dan membuat kesalahan
I want to walk away too
Aku juga ingin pergi begitu saja
But I want you to say you are sorry
Tapi saya ingin Anda mengatakan bahwa Anda menyesal


I used to believe that the storybook’s true
Dulu aku percaya buku cerita itu benar
Now I don’t need it, at least not with you
Sekarang saya tidak membutuhkannya, setidaknya tidak dengan Anda
So if you see him, the man ‘neath the mask
Jadi jika Anda melihatnya, pria itu mengenakan topeng
Tell him I’m leaving and not looking back
Katakan padanya aku pergi dan tidak melihat ke belakang
Words are no use, you don’t need them like I do
Kata-kata tidak berguna, Anda tidak membutuhkannya seperti saya
Show will be over soon
Pertunjukan akan segera berakhir


It’s not the curtain closing causing us to call it a day
Bukan penutup tirai yang menyebabkan kami menyebutnya sehari
I want to walk away too
Aku juga ingin pergi begitu saja
But I want you to say you are sorry
Tapi saya ingin Anda mengatakan bahwa Anda menyesal
I’m not the one who went and made a mistake
Aku bukan orang yang pergi dan membuat kesalahan
I want to walk away too
Aku juga ingin pergi begitu saja
But I want you to say you’re sorry
Tapi saya ingin Anda mengatakan bahwa Anda menyesal


I want the one word that you refuse to say to me
Saya ingin satu kata yang tidak mau Anda katakan kepada saya
You’re so good at giving me responsibility
Anda sangat baik dalam memberi saya tanggung jawab
I wash my hands clean and let you watch me as I go
Aku mencuci tanganku bersih dan membiarkanmu melihatku saat aku pergi
I’m sorry for you, just so you know
Saya minta maaf untuk Anda, hanya agar Anda tahu


It’s not the curtain closing causing us to call it a day
Bukan penutup tirai yang menyebabkan kami menyebutnya sehari
I want to walk away too
Aku juga ingin pergi begitu saja
But I want you to say you are sorry
Tapi saya ingin Anda mengatakan bahwa Anda menyesal
I’m not the one who went and made a mistake
Aku bukan orang yang pergi dan membuat kesalahan
I want to walk away too
Aku juga ingin pergi begitu saja
But I want you to say you’re sorry
Tapi saya ingin Anda mengatakan bahwa Anda menyesal