He said he had to work, so I went to the show alone.
Dia bilang dia harus bekerja, jadi saya pergi ke acara sendiri.
They turned down the lights and turned the projector on.
Mereka mematikan lampu dan menyalakan proyektor.
And just as the news of the world started to begin,
Dan sama seperti berita dunia mulai,
I saw my darling and my best friend walking in.
Aku melihat kekasihku dan sahabatku masuk.

Although I was sitting right there they didn’n see me.
Meskipun saya duduk di sana mereka tidak melihat saya.
And so they both sat right down in the front of me.
Jadi mereka berdua duduk tepat di depanku.
And when he kissed her lips then I almost died.
Dan saat dia mencium bibirnya maka saya hampir mati.
And in the middle of the colour cartoon I started to cry.
Dan di tengah warna kartun aku mulai menangis.

Oh Sad movies always make me cry
Oh film sedih selalu membuat saya menangis
Sad movies always make me cry
Film sedih selalu membuat saya menangis
Sad movies always make me cry
Film sedih selalu membuat saya menangis
Sad movies always make me cry
Film sedih selalu membuat saya menangis

And so I got on up and slowly I walked on home,
Maka saya naik dan perlahan saya berjalan di rumah,
And Mama saw the tears and said “Baby what is wrong”.
Dan Mama melihat air mata dan berkata “Baby apa yang salah”.
And so just to keep from telling her a lie,
Dan agar tidak berbohong,
I just said “Sad movies makes me cry”.
Saya hanya mengatakan “film sedih membuat saya menangis”.

Oh Sad movies always make me cry
Oh film sedih selalu membuat saya menangis
Sad movies always make me cry
Film sedih selalu membuat saya menangis
Sad movies always make me cry
Film sedih selalu membuat saya menangis
Sad movies always make me cry
Film sedih selalu membuat saya menangis