Seseorang membangunkan saya pagi ini dan saya menyalakan sebatang rokok
Found myself when I stopped yawnin’, started
Menemukan diriku saat aku berhenti menguap, mulai
getting myself dressed
mendapatkan diriku berpakaian
Then I felt I had a dream, I remembered the
Lalu aku merasa punya mimpi, aku teringat
things I’d seen
hal yang pernah kulihat
I could still hear the things you said with that bad
Aku masih bisa mendengar hal-hal yang Anda katakan dengan seburuk itu
dream in my head
mimpi di kepalaku
It was a sad day, bad day, sad day, bad day
Hari itu menyedihkan, hari yang buruk, hari yang menyedihkan, hari yang buruk
So I called you on the phone and your friend said
Jadi saya menghubungi Anda di telepon dan teman Anda berkata
“she’s not home”
“dia tidak di rumah”
So I told her where I’d be at and that you should
Jadi saya mengatakan kepadanya di mana saya berada dan Anda harus melakukannya
call me back
telepon saya kembali
Then I looked at the morning mail, I was not even
Lalu aku melihat surat kabar pagi, aku bahkan tidak
expecting a bill
mengharapkan tagihan
Your letter a-started “Dear”, and it left me
Surat Anda dimulai “Sayang”, dan itu meninggalkan saya
with these tears.
dengan air mata ini
It was a sad day, bad day, sad day, bad day
Hari itu menyedihkan, hari yang buruk, hari yang menyedihkan, hari yang buruk
Think of the times that we had rows, but we
Pikirkan saat-saat yang kita punya baris, tapi kita
patched them up somehow
ditambal mereka entah bagaimana
Think of the times I tried to go, but you screamed
Pikirkan saat aku mencoba pergi, tapi kau menjerit
and told me no
dan mengatakan tidak
There is only one thing in this world that I can’t
Hanya ada satu hal di dunia ini yang tidak bisa saya lakukan
understand, that’s a girl
mengerti, itu cewek
I keep a-readin’ the things you said, like a bad
Saya terus-menerus membaca hal-hal yang Anda katakan, seperti yang buruk
dream in my head
mimpi di kepalaku
It was a sad day, bad day, sad day, bad day
Hari itu menyedihkan, hari yang buruk, hari yang menyedihkan, hari yang buruk
Oh, what a sad, sad, old day – a sad, old day
Oh, hari yang menyedihkan, sedih, hari yang menyedihkan, hari yang menyedihkan
It was a sad, old day
Hari itu sangat menyedihkan
A sad, old day. It was a bad, old day,
Hari yang menyedihkan dan tua. Itu adalah hari yang buruk,
sad old day a bad old day
hari tua yang menyedihkan hari tua yang buruk
If there is one awful thing in this world that I can’t
Jika ada satu hal mengerikan di dunia ini yang tidak bisa saya lakukan
understand, that’s a girl
mengerti, itu cewek
It was a sad, sad old day, sad old day
Hari itu menyedihkan, hari tua yang menyedihkan, hari tua yang menyedihkan
It was a sad, old day
Hari itu sangat menyedihkan