Terjemahan Lirik The Churchills - Running In Circles

I get excited at the thought of you
Aku senang membayangkanmu
Growing up to be the girl I knew
Tumbuh menjadi gadis yang kukenal
In my dreams
Di dalam mimpiku


Silly me I must have overslept
Konyol saya, saya pasti ketiduran
Maybe never didn’t get here yet
Mungkin belum sampai disini
When you said
Kapan kamu bilang
I could be the shield to your sword
Aku bisa menjadi perisai pedangmu
And I had your word
Dan aku punya kata-katamu


Oh now running in circles
Oh sekarang berjalan di lingkaran
Back to the crime
Kembali ke kejahatan
Give it time
Beri waktu
Oh now running in circles
Oh sekarang berjalan di lingkaran
And wasting my dime
Dan menyia-nyiakan uang sepeser pun


I should know by now I’ll never win
Aku harus tahu sekarang aku tidak akan pernah menang
I go around and end where I begin
Saya pergi berkeliling dan berakhir di tempat saya memulai
In my dreams
Di dalam mimpiku
Where you always killed to be near me
Dimana kamu selalu terbunuh berada di dekatku?
And I had your world
Dan aku punya duniamu


Oh now running in circles
Oh sekarang berjalan di lingkaran
Back to the crime
Kembali ke kejahatan
Give it time
Beri waktu
Oh now running in circles
Oh sekarang berjalan di lingkaran
And wasting my dime
Dan menyia-nyiakan uang sepeser pun
Give it time
Beri waktu


You’ve got to say what you mean
Anda harus mengatakan apa yang Anda maksud
You’ve got to mean what you say
Anda harus mengatakan apa yang Anda katakan
You’ve got to know when enough is enough
Anda harus tahu kapan sudah cukup
And you know it’s too much
Dan Anda tahu itu terlalu banyak


Maybe never didn’t get here yet
Mungkin belum sampai disini
Maybe what I see is what I get
Mungkin yang saya lihat adalah apa yang saya dapatkan
It’s unfair
Ini tidak adil


Oh now running in circles
Oh sekarang berjalan di lingkaran
Back to the crime
Kembali ke kejahatan
Give it time
Beri waktu
Oh now running in circles
Oh sekarang berjalan di lingkaran
And wasting my dime
Dan menyia-nyiakan uang sepeser pun
Give it time (dizzy from you)
Berikan waktu (pusing dari Anda)


Oh now running in circles
Oh sekarang berjalan di lingkaran
Back to the crime
Kembali ke kejahatan
Give it time
Beri waktu
Oh now running in circles
Oh sekarang berjalan di lingkaran
And wasting my dime
Dan menyia-nyiakan uang sepeser pun
Give it time
Beri waktu