Di pantai ada tempat dimana tidak ada yang berlibur
There's just the sound of the call of the wild overcoming the fear of the unknown
Hanya terdengar suara seruan liar mengatasi rasa takut akan hal yang tidak diketahui
And I've got something to help you understand
Dan aku punya sesuatu untuk membantu Anda mengerti
Something waiting there beneath the sand
Sesuatu menunggu disana di bawah pasir
My metal detector
Detektor logam saya
Is with me all of the time
Apakah dengan saya sepanjang waktu
I'm the inspector over the mine
Saya adalah inspektur di atas tambang
Look past the volleyball (look past the ball)
Lihatlah melewati bola voli (lihat melewati bola)
Look past the squawking gull (look past the gull)
Lihatlah melewati burung camar mengoceh (lihat melewati camar)
Ignore the mountain of discarded falderal
Abaikan gunung pecahan yang dibuang
'Cause I've got something to make you understand
Karena aku punya sesuatu untuk membuatmu mengerti
Something hidden there underneath the land
Sesuatu yang tersembunyi ada di bawah tanah
My metal detector
Detektor logam saya
Is with me all of the time
Apakah dengan saya sepanjang waktu
I'm the inspector over the mine
Saya adalah inspektur di atas tambang
Metal detector, watch it shine
Detektor logam, awasi itu bersinar
Every seashell has a story to tell if you're listening
Setiap kerang memiliki sebuah cerita untuk diceritakan jika Anda mendengarkan
But underneath every shell there's a story as well if you've heard enough of the sea
Tapi di balik setiap cangkang ada sebuah cerita juga jika Anda sudah cukup mendengar laut
Then everything on the top will just suddenly stop seeming interesting
Maka semuanya di atas hanya akan tiba-tiba berhenti tampak menarik
So listen now to the sound of the things that are found underground
Jadi sekarang dengarkan suara hal-hal yang ditemukan di bawah tanah
Don't need no volleyball (don't need no volleyball)
Tidak perlu ada bola voli (tidak perlu voli)
Don't need no squawking gull (don't need no squawking gull)
Tidak perlu ada burung camar mengoceh (tidak perlu camar burung cukur)
Don't need to look at any bathing beauty doll (don't need to look at any doll)
Tidak perlu melihat boneka kecantikan mandi apapun (tidak perlu melihat boneka apapun)
For I've got something to help you understand
Karena saya punya sesuatu untuk membantu Anda mengerti
Something waiting there beneath the sand
Sesuatu menunggu disana di bawah pasir
My metal detector
Detektor logam saya
Is with me all of the time
Apakah dengan saya sepanjang waktu
I'm the inspector over the mine
Saya adalah inspektur di atas tambang
Look past the volleyball (look past the ball)
Lihatlah melewati bola voli (lihat melewati bola)
Look past the squawking gull (look past the gull)
Lihatlah melewati burung camar mengoceh (lihat melewati camar)
Ignore the mountain of discarded falderal
Abaikan gunung pecahan yang dibuang
'Cause I've got something to make you understand
Karena aku punya sesuatu untuk membuatmu mengerti
Something hidden there underneath the land
Sesuatu yang tersembunyi ada di bawah tanah
My metal detector
Detektor logam saya
Is with me all of the time
Apakah dengan saya sepanjang waktu
I'm the inspector over the mine
Saya adalah inspektur di atas tambang
Metal detector, watch it shine
Detektor logam, awasi itu bersinar
Don't need no volleyball (don't need no volleyball)
Tidak perlu ada bola voli (tidak perlu voli)
Don't need no squawking gull (don't need no squawking gull)
Tidak perlu ada burung camar mengoceh (tidak perlu camar burung cukur)
Metal detector, all the time (metal detector all the ti
Detektor logam, sepanjang waktu (detektor logam semua ti