Terjemahan Lirik Blind Guardian - Lagu Run For The Night

There comes the last part and end of our old age
Datanglah bagian terakhir dan akhir zaman kita
with thunder and lightning the dark lord is taking
dengan guntur dan kilat yang diambil oleh penguasa gelap
the crown of the whole world
mahkota seluruh dunia
his creature will kill me and poisons my soul
Makhluk itu akan membunuhku dan meracuni jiwaku
to the end I'll fight but I know that the things
Sampai akhirnya aku akan bertarung tapi aku tahu itu
that I do are so meanless – Oh no
yang saya lakukan sangat tidak berarti – Oh tidak


I see the hill but it's so far away
Saya melihat bukit tapi begitu jauh
I know I can't reach it
Aku tahu aku tidak bisa mencapainya
but I try it again and again in my dark dreams
tapi aku mencoba lagi dalam mimpi gelapku
he's waysting my last will how long can I stay here
dia waysting terakhir saya akan berapa lama saya bisa tinggal di sini
when the mightiest of all will now
saat yang terkuat dari semua akan sekarang


Ref.:
Ref .:
Run for the Night burn away
Jalankan untuk Malam terbakar habis
the times of his fall I've to pay
saat jatuhnya aku harus membayar


Visions of darkness prepared for the last strike
Visi kegelapan dipersiapkan untuk pemogokan terakhir
and blooddlust their weapons and madness
dan melumpuhkan senjata dan kegilaan mereka
you see their
Anda melihat mereka
eyes there's no way out
mata tidak ada jalan keluar
I'm lost in a dark dream and losing control
Aku tersesat dalam mimpi buruk dan kehilangan kontrol
to the end I'll fight but I know that the things
Sampai akhirnya aku akan bertarung tapi aku tahu itu
that I do are so meanless – Oh no
yang saya lakukan sangat tidak berarti – Oh tidak
I see the hill but it's so far away
Saya melihat bukit tapi begitu jauh
I know I can't reach it
Aku tahu aku tidak bisa mencapainya
but try it again and again in my dark dreams
Tapi coba lagi dan lagi di dalam mimpi gelapku
he's waysting my last will
dia adalah waysting kehendak terakhir saya
how long can I stey here
berapa lama saya bisa stey disini
whe the mightiest of all will now
Yang terkuat dari semua akan sekarang


Ref.
Ref.


You see them running in the shadows of the night
Anda melihat mereka berlari dalam bayang-bayang malam
It is not what it used to be
Bukan dulu dulu
they've been scared and they've been anxiously tonight
Mereka sudah takut dan mereka cemas malam ini
you them running with the wind they
Anda mereka berlari dengan angin mereka
run for the night (3x)
lari untuk malam (3x)


(Solo)
(Solo)