Terjemahan Lirik Lagu Blind Guardian - Altair 4

At Hilly's show
Di acara Hilly’s
they didn't know
mereka tidak tahu
that the Ending of “Being” is near
bahwa Akhir dari “Menjadi” sudah dekat
I can feel their voices
Aku bisa merasakan suara mereka
the old man cries
teriak pria tua itu
“Please save the boy
“Tolong simpan anak itu
he's caught in a world far behind
dia tertangkap di dunia yang jauh tertinggal
from home”
dari rumah”
Monster Anne is crying out
Monster Anne sedang menangis
“Feel my pain I can't escape”
“Rasakan rasa sakitku aku tidak bisa lepas”
Bad chances for me
Kesempatan buruk bagi saya


Ref.: Altair 4 (3x)
Ref .: Altair 4 (3x)


chosen by their whispering words
dipilih dengan kata-kata mereka yang berbisik
What is left behind?
Apa yang tertinggal?
When purple colours turn to black
Saat warna ungu berubah menjadi hitam
Can you feel it?
Apakah kamu merasakannya?
Is there time?
Ada waktu
Can you see it?
Anda bisa melihatnya?
Is there life?
Apakah ada kehidupan?
“Fly away and dream”
“Terbang dan bermimpi”