Satu malam hitam-bara di musim dingin di Colorado
It snowed on Red Mountain Pass
Salju turun di Red Mountain Pass
We warned ev'rybody that the Slide was runnin'
Kami memperingatkan ev’rybody bahwa Slide itu runnin ‘
An' 5-5-Oh was a mess
Sebuah ‘5-5-Oh berantakan
But outta the plowshed, south a' town
Tapi keluar dari pekarangan, selatan sebuah ‘kota
Come a blade with a flashin' blue light
Datanglah pisau dengan lampu biru yang berkedip
We told that boy: “Whatever you do,
Kami memberi tahu anak itu: “Apa pun yang Anda lakukan,
Beware of the Riverslide Slide.”
Waspadalah terhadap Slide Riverslide. “
Now that plow-jockey knew he had a job to do
Sekarang si bajak-joki tahu dia harus melakukan pekerjaan
Been dodgin' them slides for years
Sudah bertahun-tahun mereka merosot
But we all knew, deep down inside,
Tapi kita semua tahu, jauh di lubuk hati,
He was livin' with a thing called fear
Dia hidup dengan sesuatu yang disebut ketakutan
'Cause you don't mess around with an avalanche, son
Karena Anda tidak main-main dengan longsoran salju, Nak
A lotta men tried, and died
Seorang pria lotta mencoba, dan meninggal
Yeah, you get them plows past Bear Creek Falls,
Ya, Anda membuat mereka membajak melewati Bear Creek Falls,
You lookin' at the Riverside Slide
Anda melihat di Riverside Slide
Now all a' us folks around Ouray County
Sekarang semua ‘kita orang-orang di sekitar Ouray County
Seen a lotta them cold, black nights
Melihat mereka malam yang dingin dan hitam
When the only thing movin' is a big ol' plow
Bila satu-satunya yang ada adalah bajak besar
Flashin' them weird blue lights
Flashin ‘mereka lampu biru aneh
You drive them snowplows around these parts
Anda mendorong mereka turun salju di sekitar bagian ini
You gotta have a real thick hide
Kamu harus memiliki menyembunyikan nyata tebal
'Cause ya never quite know what time a' the night
Karena ya tidak pernah tahu jam berapa malam
You gonna die in the Riverside Slide
Anda akan mati di Riverside Slide
Well, it snowed six feet on the mountain that night
Nah, salju turun enam kaki di atas gunung malam itu
An' we knew what was comin' on down
Sebuah ‘kita tahu apa yang sedang terjadi di bawah
An' so did the boy an' his flashin' blue light
An jadi anak laki-laki itu ‘lampu kilatnya’ biru
When he rolled that blade outta town
Saat dia memutar pisau itu dari kota
Well, he took that plow up 5-5-Oh
Nah, dia mengambil bajak itu sampai 5-5-Oh
An' he felt it lean to one side
Sebuah ‘dia merasa itu bersandar ke satu sisi
An' before he knew it, he was buried alive
Dan sebelum dia mengetahuinya, dia dikuburkan hidup-hidup
At the bottom of the Riverside Slide
Di bagian bawah Riverside Slide
Yeah, all a' us folks around Ouray County
Ya, semua ‘orang-orang kita di sekitar Ouray County
Seen a lotta them cold, black nights
Melihat mereka malam yang dingin dan hitam
When the only thing movin' is a big ol' plow
Bila satu-satunya yang ada adalah bajak besar
Flashin' them weird blue lights
Flashin ‘mereka lampu biru aneh
We found the boy in the early spring
Kami menemukan anak laki-laki di awal musim semi
Still settin', the plow on its side
Masih diam, bajak di sisinya
Yeah, ya never quite know what time a' the night
Ya, kamu tidak pernah tahu pukul berapa malam
You gonna die in the Riverside Slide
Anda akan mati di Riverside Slide