Well, he picked me up at exit 12
Nah, dia menjemputku di jalan keluar 12
On the I-six-eighty ramp
Di jalan setapak saya yang keenam puluh delapan
I was doin' 67 per
Aku melakukannya 67 per
When I rumbled through his trap
Saat aku bergemuruh melalui jebakannya
He commenced to whirl his flashin' lights
Dia mulai memutar lampu kilatnya
And he made his siren wail
Dan dia membuat sirenenya meraung
I slipped on down to four-wheel drive
Aku tergelincir ke roda empat
With Smokey on my tail
Dengan Smokey di ekorku

Now I got racin' stripes and dual pipes
Sekarang saya punya garis-garis rasin dan pipa ganda
And Smokey's got a Ford
Dan Smokey punya Ford
Got a mill with a four pot carb, you know
Mendapat penggilingan dengan empat karbohidrat pot, Anda tahu
But Smokey's stroked and bored
Tapi Smokey membelai dan bosan
Well, the chase was on, but I had the edge
Baiklah, pengejaran terus berlanjut, tapi aku sudah tahu
With a rig that'll never fail
Dengan rig yang tak akan pernah gagal
Got a CJ-5 with a four-wheel drive
Mendapat CJ-5 dengan penggerak empat roda
And Smokey on my tail
Dan Smokey di ekorku

Yeah, he was.
Ya, memang begitu.

Well, I dropped on down to granny low
Yah, aku turun ke bawah untuk nenek rendah
And I made a hard right turn
Dan saya benar-benar berbelok ke kanan
My big ol' fat Commando tires
Ban komando gemukku yang besar
Went slashin' through the corn
Pergi slashin ‘melalui jagung
Well, the tassels blew
Nah, jumbainya bertiup
And the kernels flew
Dan kernel-kernel itu terbang
And it looked like yella hail
Dan itu tampak seperti hujan es yella
Just cookin' alive in a four-wheel drive
Tinggal masak saja di kendaraan roda empat
With Smokey on my tail
Dengan Smokey di ekorku

Well, we went screamin' through the valley
Nah, kami pergi screamin ‘melalui lembah
Where the Nishnabotna flows
Dimana Nishnabotna mengalir
Through the mud and crud and cornfields
Melalui lumpur dan lumpur dan ladang jagung
Where the mari-ju-wana grows
Dimana mari-ju-wana tumbuh
'Cross the railroad tracks of Persia
“Melintasi rel kereta api Persia
Up the hills and down the dales
Naik bukit dan menuruni bukit pasir
My CJ-5 with four-wheel drive
My CJ-5 dengan four-wheel drive
And Smokey on my tail.
Dan Smokey di ekorku.

Look out, now. Here he come.
Lihatlah, sekarang. Ini dia datang.

Oh, we gonna get it on now.
Oh, kita akan mendapatkannya sekarang.

(Don't hit that fella with the banjo.)
(Jangan memukul orang itu dengan banjo.)

We gonna swim this here creek now, Smokey.
Kita akan berenang di sini sekarang, Smokey.

Yard wide and a foot deep.
Halaman lebar dan kaki dalamnya.

“Nishnabota River”, they call it.
“Sungai Nishnabota”, mereka menyebutnya.

Might haveta winch out.
Mungkin haveta winch keluar.

Gonna do a wheelie on that there gopher mound now, Smokey.
Akan melakukan wheelie di sana gopher gundukan sekarang, Smokey.

Can you dig it, Smokey?
Bisakah kamu menggali, Smokey?

Got four on
Punya empat