lagu Anti Flag - Terjemahan Lirik Right On

Pocatello, Idaho: “Punk rock?!?!?! Isn’t that the type of music where kids cut
Pocatello, Idaho: “Punk rock?!?!?! Bukan tipe musik dimana anak-anak dipotong
each other with razor blades and knives?”
satu sama lain dengan pisau cukur dan pisau? “


New York, NY: “You guys were so awesome tonight. Well actually, I’m too drunk
New York, NY: “Kalian sangat mengagumkan malam ini. Sebenarnya, saya terlalu mabuk
to remember your set, but you’re my favorite band…hee-hee”
untuk mengingat set Anda, tapi Anda band favorit saya … hee-hee “


“RIGHT ON”, that’s the phrase, to the fucked up stupid things you say,
“KANAN PADA”, itu ungkapan, untuk mengacaukan hal-hal bodoh yang Anda katakan,
we say:
kami bilang:
“RIGHT ON! RIGHT ON! RIGHT ON! RIGHT ON…!”
“KANAN ON! KANAN ON! KANAN ON! KANAN PADA …!”


Newark, NJ: “If you guys think America’s so bad,
Newark, NJ: “Jika kalian menganggap Amerika begitu buruk,
why don’t you move to Russia?”
kenapa kamu tidak pindah ke Rusia? “


Los Angeles, CA: “What do you mean you don’t drink? Drinking’s my entire life.
Los Angeles, CA: “Apa maksudmu kamu tidak minum? Minum seumur hidupku.
You gotta start drinking!”
Anda harus mulai minum! “


“RIGHT ON”, that’s the phrase, to the fucked up stupid things you say,
“KANAN PADA”, itu ungkapan, untuk mengacaukan hal-hal bodoh yang Anda katakan,
we say:
kami bilang:
“RIGHT ON! RIGHT ON! RIGHT ON! RIGHT ON…!”
“KANAN ON! KANAN ON! KANAN ON! KANAN PADA …!”


Pittsburgh, PA: “Anti-Flag? That doesn’t mean anti the American flag, does
Pittsburgh, PA: “Anti-Flag? Itu tidak berarti anti bendera Amerika, bukan
it…?”
saya t…?”


RIGHT ON!!!
KANAN ON !!!