Di seberang jalan sungai mengalir.
Down in the guter life is slipping away.
Turun dalam kehidupan manusia tergelincir.
Let me still exist in another place,
Biarkan aku masih ada di tempat lain,
Running down under cover
Berlari di bawah penutup
Of a helicopter blade.
Dari sebuah helicopter blade.
The flames are getting higher
Nyala api semakin tinggi
In effigy.
Dalam patung
Burning down the bridges of my memory.
Membakar jembatan ingatanku.
Love may still alive
Cinta mungkin masih hidup
somewhere someday
suatu tempat suatu hari nanti
where they’re downing only deer
dimana mereka hanya menenggak rusa
a hundred steel towns away.
seratus kota baja.
Oh, rhythm of my heart
Oh, irama hatiku
is beating like a drum
sedang berdetak seperti drum
with the words “I Love you”
dengan kata-kata “Aku cinta kamu”
rolling off my tongue.
berguling dari lidahku
No never will I roam,
Tidak akan pernah saya berkeliaran,
for I know my place is home.
karena aku tahu tempatku ada di rumah.
Where the ocean meets the sky,
Dimana lautan memenuhi langit,
I’ll be sailing.
Aku akan berlayar.
Photographs and kerosene
Foto dan minyak tanah
light up my darkness,
terang kegelapan saya,
light it up,
nyalakan,
light it up.
nyalakan.
I can still feel the touch
Aku masih bisa merasakan sentuhannya
of your thin blue jeans.
dari jeans biru tipis Anda.
Running down the alley,
Berjalan di gang,
I’ve got my eyes all over you, baby.
Aku punya mataku di sekitarmu, sayang
Oh, baby.
Oh sayang.
Oh, the rhythm of my heart
Oh, irama hatiku
is beating like a drum
sedang berdetak seperti drum
with the words “I Love you”
dengan kata-kata “Aku cinta kamu”
rolling off my tongue.
berguling dari lidahku
No never will I roam,
Tidak akan pernah saya berkeliaran,
for I know my place is home.
karena aku tahu tempatku ada di rumah.
Where the ocean meets the sky,
Dimana lautan memenuhi langit,
I’ll be sailing.
Aku akan berlayar.
Oh, yeah.
Oh ya.
Oh, I’ve got lightning in my veins,
Oh, saya mendapat kilat di pembuluh darah saya,
shifting like the handle
bergeser seperti gagangnya
of a slot machine.
dari mesin slot
Love may still exist
Cinta mungkin masih ada
in another place.
di tempat lain
I’m just yanking back the handle,
Aku hanya mencabut pegangannya,
no expression on my face.
tidak ada ekspresi di wajahku
Oh, the rhythm of my heart
Oh, irama hatiku
is beating like a drum
sedang berdetak seperti drum
with the words “I Love you”
dengan kata-kata “Aku cinta kamu”
rolling off my tongue.
berguling dari lidahku
No never will I roam,
Tidak akan pernah saya berkeliaran,
for I know my place is home.
karena aku tahu tempatku ada di rumah.
Where the ocean meets the sky,
Dimana lautan memenuhi langit,
I’ll be sailing.
Aku akan berlayar.
Oh, the rhythm of my heart
Oh, irama hatiku
is beating like a drum
sedang berdetak seperti drum
with the words “I Love you”
dengan kata-kata “Aku cinta kamu”
rolling off my tongue.
berguling dari lidahku
No never will I roam,
Tidak akan pernah saya berkeliaran,
for I know my place is home.
karena aku tahu tempatku ada di rumah.
Where the ocean meets the sky,
Dimana lautan memenuhi langit,
I’ll be sailing.
Aku akan berlayar.
The rhythm of my heart
Irama hatiku
is beating like a drum
sedang berdetak seperti drum
with the words “I Love you” rolling off my tongue.
dengan kata-kata “I Love You” mengalir dari lidahku.
No never will I roam,
Tidak akan pernah saya berkeliaran,
for I know my place is home.
karena aku tahu tempatku ada di rumah.
Where the ocean meets the sky,
Dimana lautan memenuhi langit,
I’ll be sailing
Aku akan berlayar