Pretty soon Vic was seeing red
Tak lama kemudian Vic melihat merah
Pissed off and instead
Pissed off dan sebagai gantinya
Hed drink every night until he passed out
Hed minum setiap malam sampai dia pingsan
And then hed do it all again
Dan kemudian lakukanlah semuanya lagi
The whole time spelling on the outside
Seluruh waktu mengeja di luar
To cover the pain
Untuk menutupi rasa sakit
But on the inside
Tapi di dalam
All he was trying to do was get away
Yang dia coba lakukan hanyalah pergi

Dying to get away
Mati untuk pergi
Let the pain of yesterday
Biarkan sakit kemarin
Go slipping through the cracks
Pergi tergelincir melalui celah-celah

Yo, Funny how things change color
Yo, Lucu bagaimana keadaan berubah warna
Than fade to another shade
Daripada memudar ke warna lain
When you had it made it was all good
Bila Anda memilikinya membuat semuanya baik-baik saja
But now look just another day
Tapi sekarang terlihat hanya hari lain
It was so fresh
Itu sangat segar
It was so clean
Itu sangat bersih
Never saw it gone
Tidak pernah melihatnya hilang
One, two, three
Satu dua tiga
Lights out, which way to turn
Lampu keluar, jalan mana yang harus diputar
Can’t get a grip
Tidak bisa mencengkeram
All alone in a big white house
Sendirian di rumah putih besar
Every day gets worse
Setiap hari memburuk
And you just curse until your head bursts
Dan Anda hanya mengutuk sampai kepalamu meledak
And it hurts so bad she left
Dan sakit sekali dia pergi
You think to yourself
Anda berpikir untuk diri sendiri
I shoulda thought of that one first
Aku seharusnya memikirkannya dulu
No family, no kids
Tidak ada keluarga, tidak punya anak
Cant accept what you did
Tidak dapat menerima apa yang Anda lakukan
Now you wanna run away
Sekarang kamu ingin melarikan diri
But you can’t
Tapi Anda tidak bisa
Cause the past comes back again
Sebab masa lalu kembali lagi

Slippin through the cracks
Slippin melalui celah-celah
Have a little shack
Punya gubuk kecil
Go to bed half dead
Pergilah tidur setengah mati
What about rent
Bagaimana dengan sewa
Why does every cent gotta be a bet
Mengapa setiap sen harus bertaruh
Whens it gonna end
Whens itu akan berakhir
Oh my god we dont got a penny left
Ya Tuhan, kami tidak mendapat sepeser pun
My moms gotta find a way
Ibuku harus menemukan jalan
To get a job, out of debt, out of dodge
Mendapatkan pekerjaan, kehabisan hutang, tidak menghindar
Out of breath, out of this big problem
Terengah-engah, keluar dari masalah besar ini
My pops wanna get away from the pain
Saya muncul ingin melepaskan diri dari rasa sakit
In a better place in his brain
Di tempat yang lebih baik di otaknya
But the medication he takes
Tapi obat yang dia minum
Makes him wasted
Membuat dia terbuang
So sick if hes gonna faint
Jadi sakit kalau hes akan pingsan
The good lord would come take him
Tuan yang baik akan datang menjemputnya
Im shaking now wake up
Aku gemetar sekarang terbangun
You son of a bitch!
Kamu bangsat!

He’s dying to get away
Dia sangat ingin pergi
Let the pain of yesterday
Biarkan sakit kemarin
Go slipping through the cracks
Pergi tergelincir melalui celah-celah
Hiding himself away
Menyembunyikan diri
Watching all the memories fade away
Menonton semua kenangan memudar
From red to black
Dari merah ke hitam

He’s dying to get away
Dia sangat ingin pergi
Let the pain of yesterday
Biarkan sakit kemarin
Go slipping through the cracks
Pergi tergelincir melalui celah-celah
Hiding himself away
Menyembunyikan diri
Watching all the memories fade away
Menonton semua kenangan memudar
From red to black
Dari merah ke hitam

Slipping through the cracks
Tergelincir melalui celah-celah
Slipping through the cracks
Tergelincir melalui celah-celah
Slipping through the cracks
Tergelincir melalui celah-celah