Spearhead - Lagu Red Beans & Rice Lirik Terjemahan

I don't eat red meat but I'm not a vegetarian
Saya tidak makan daging merah tapi saya bukan vegetarian
I like ice cream/ but not much dairy
Saya suka es krim / tapi tidak banyak susu
'cause it gets in my nose
Karena itu ada di hidungku
it makes me gotta blows
itu membuat saya harus bertiup
snot like a farmer and it gets on my clothes
ingus seperti petani dan pakaian saya
it's rather unsightly/ can even be frightening
Ini agak tak sedap dipandang / bahkan bisa menakutkan
but cold medication/ should not be taken nightly
Tapi obat dingin / tidak boleh diminum setiap malam
because everything dat I put in/ it comes out again
karena semua yang saya masukkan ke dalam / keluar lagi
and if I eat lean/ it helps me stay thin
dan jika saya makan ramping / ini membantu saya tetap kurus
check out my hair I keep it dreaded
periksa rambutku aku tetap takut
about my corn? I like it breaded
tentang jagung saya Saya suka dilapisi tepung roti
hot from the oven? MMMM! you said it!
panas dari oven? MMMM! Anda mengatakannya!
straight to the stomach my fuel is unleaded
Langsung ke perut bahan bakar saya tanpa timbal
But not fossil fuels/ I like olive oil
Tapi bukan bahan bakar fosil / saya suka minyak zaitun
I like my eggs scrambled/ I never eat 'em boiled
Saya suka telur saya tergesa-gesa / saya tidak pernah makan mereka direbus
The way to my heart/ is with a garlic clove
Jalan ke hatiku / adalah dengan cengkeh bawang putih
it smells hella sexy/ when it's on the kitchen stove
baunya hella seksi / saat di kompor dapur


(chorus)
(paduan suara)
Red beans and rice, red beans and rice, red beans and rice,
Kacang merah dan beras, kacang merah dan beras, kacang merah dan nasi,
make everything nice
membuat semuanya baik
red beans and rice, red beans and rice, red beans and rice
kacang merah dan beras, kacang merah dan beras, kacang merah dan nasi
I could eat a plate twice. So nice. So nice. So nice.
Aku bisa makan piring dua kali. Baik sekali. Baik sekali. Baik sekali.


Most people on the planet/ eat beans and rice
Kebanyakan orang di planet ini / makan kacang dan nasi
some can't afford beef or they think cows are nice
Beberapa tidak mampu membeli daging sapi atau mereka menganggap sapi itu baik
If you talk table manners don't believe all they
Jika Anda berbicara dengan sopan santun meja tidak percaya semua itu
told ya I eat with my fingers like an African soldier
bilang ya saya makan dengan jari saya seperti tentara Afrika
I don't know which fork is for meat or for salad
Saya tidak tahu mana garpu untuk daging atau salad
I haven't got a clue when they say “whet your palate”
Saya tidak tahu kapan mereka mengatakan “mengasah selera Anda”
eat a lot a prunes it'll keep you loose
makan banyak plum itu akan membuat Anda lepas
skin'll turn orange if you drink carrot juice
Kulit akan berubah oranye jika Anda minum jus wortel
I think beef jerky tastes like a boot
Kupikir daging sapi dendeng rasanya seperti sepatu boot
when I'm on the street I chew a licorice root
Saat aku di jalan aku mengunyah akar licorice
and if I have a soar throat /then I eat ginger
dan jika saya memiliki tenggorokan yang melambung / maka saya makan jahe
and I will break bread /with those who are strangers
dan aku akan mematahkan roti / dengan orang-orang yang tidak dikenal
so come into my cave / tonight I will show you
Jadi masuklah ke dalam gua / malam ini aku akan menunjukkannya padamu
food is for life / and life I will show you.
makanan adalah untuk kehidupan / dan hidup yang akan saya tunjukkan kepada Anda.
If you're havin' problems/ I invite you here
Jika Anda punya masalah, saya mengundang Anda ke sini