Terjemahan Lirik - Lagu Recuerdo

A veces pienso que ya te he olvidado,
Terkadang saya pikir saya sudah melupakan Anda,
Que ya lo nuestro se ha quedado atrás,
Itu sudah kita tinggalkan,
Y justo cuando pienso que te he borrado,
Dan saat aku mengira aku telah menghapusmu,
Cierro mis ojos y de nuevo estás.
Aku memejamkan mata dan lagi yang ini.


Me he engañado que no siento nada,
Saya telah tertipu bahwa saya tidak merasakan apapun,
Que a mil amores puedo conquistar,
Bahwa seribu orang mencintai aku bisa menaklukkan,
Y cuando menos yo me lo esperaba,
Dan ketika saya tidak mengharapkannya,
Llegó la noche a hacerme recordar.
Saya tiba malam untuk mengingatkan saya


Y recuerdo
Dan aku ingat
Tu mirada, tu sonrisa, tu manera de ser,
Penampilanmu, senyummu, cara hidupmu,
Tu cabecita loquita hasta el sabor de tu piel,
Kepalanya yang gila dengan selera kulit Anda,
Tus cariñitos, tus besitos al amanecer,
Belaianmu, ciuman kecilmu saat fajar,
Como quisiera yo volver,
Karena saya ingin kembali,


Como quisiera yo volver,
Karena saya ingin kembali,
Como quisiera yo volver,
Karena saya ingin kembali,
Que no quiero perder,
Saya tidak ingin kalah,
Sentir tu amor hasta el amanecer,
Rasakan cintamu sampai fajar,
Sentir tu amor hasta el amanecer.
Rasakan cintamu sampai fajar.


A veces salgo en busca de aventura,
Terkadang saya pergi mencari petualangan,
Y hasta me río para no llorar,
Dan aku bahkan tertawa tidak menangis,
Y en medio de toda aquella locura,
Dan di tengah semua kegilaan itu,
Mis pensamientos salen a volar.
Pikiran saya terbang.


Y tú bien sabes que es igual para ti,
Dan t? Anda tahu betul bahwa itu sama untuk Anda,
Tampoco puedes olvidarte de mí.
Anda juga tidak bisa melupakan saya.


Dime que no,
Katakan tidak,
Dime que no.
Katakan padaku no.


Como quisiera yo volver.
Seperti yang saya ingin kembali.