Selalu ada ciuman terakhir,
Una última caricia de amor,
Salah satu belaian cinta terakhir,
Una última noche,
Suatu malam,
Donde estuvo la pasión,
Dimana gairah,
Siempre un último verso,
Selalu satu ayat terakhir,
Que salió del corazón,
Apa yang keluar? dari hati,
Una última rosa,
Satu mawar terakhir,
Que se queda en el jarrón.
Siapa yang tinggal di jarr.
Siempre un último abrazo,
Selalu pelukan terakhir,
Una última canción,
Satu lagu terakhir,
Una última luna,
Satu bulan terakhir,
Que brilló para los dos,
Kecemerlangan apa untuk keduanya,
Siempre un último encuentro,
Selalu pertemuan terakhir,
De dos almas sin rencor,
Dari dua jiwa tanpa dendam,
Siempre un último tiempo,
Selalu untuk yang terakhir kalinya,
Cuando todo fue mejor.
Bila semuanya lebih baik.
Una última entrega,
Satu pengiriman terakhir,
Sin medir cuanto se da,
Tanpa mengukur berapa banyak yang diberikan,
Una voz que se quiebra,
Sebuah suara yang pecah,
Cuando el corazón se va.
Saat jantungnya hilang.
Decir adiós,
Ucapkan selamat tinggal,
Para entrar en una nueva soledad,
Untuk memasuki kesendirian baru,
Decir adiós,
Ucapkan selamat tinggal,
Cuando el tiempo ha terminado para amar,
Bila waktunya berakhir untuk mencintai,
Decir adiós,
Ucapkan selamat tinggal,
Y saber que ya mañana no estarás.
Dan ketahuilah bahwa kamu tidak di sini lagi.
Decir adiós,
Ucapkan selamat tinggal,
Y partir de nuevo sin mirar atrás,
Dan pergi lagi tanpa melihat ke belakang,
Decir adiós,
Ucapkan selamat tinggal,
A ese tiempo que ya nunca volverá,
Saat itu saya tidak akan pernah kembali,
Decir adiós,
Ucapkan selamat tinggal,
Y saber que en el camino del amor,
Dan untuk mengetahui bahwa di jalan cinta,
Todo llega a su final,
Semuanya akan berakhir,
Todo llega a su final.
Semuanya akan segera berakhir.
Siempre un dulce recuerdo,
Selalu kenangan manis,
Una última razón,
Salah satu alasan terakhir,
Para hacer un intento,
Untuk mencoba,
Por ganarle al desamor.
Untuk memenangkan patah hati.
Decir adiós.
Ucapkan selamat tinggal.