Tell the DJ turn the music up
Beritahu DJ menghidupkan musiknya
Gangsters in the club, everybody thugs
Gangster di klub, semua preman
Me I play the walk, sipping on the Guiness
Saya bermain sambil menyesap Guinness
Cause in reality we are the same and it's
Sebab pada kenyataannya kita sama dan itu
Just society they wanna see me
Hanya masyarakat mereka ingin melihat saya
Flesh on the concrete, sold a perfect story
Daging di atas beton, menjual cerita yang sempurna
The mystery is waking up in misery
Misterinya terbangun dalam kesengsaraan
The music industry brainwash celebrities
Industri musik pencuci otak selebriti
Girls sleep sexy, they wake up with a monster
Gadis-gadis tidur seksi, mereka bangun dengan monster
Have no idea that their face was a piranha
Tidak tahu bahwa wajah mereka adalah piranha
Word from the wise I can see through the fog
Dari kata bijak aku bisa melihat melalui kabut
Reason why they rob cause they got no job
Alasan mengapa mereka merampok karena mereka tidak mendapat pekerjaan

But I woke up in the morning, sexy, yawning
Tapi aku terbangun di pagi hari, seksi, menguap
Feel like it's gonna be a good day
Merasa seperti itu akan menjadi hari yang baik
No war on the street, no way, today
Tidak ada perang di jalanan, tidak mungkin, hari ini
Everybody kick back like a holiday, aight
Semua orang kembali seperti liburan, aight
You shine, I shine and
Anda bersinar, saya bersinar dan
The whole world looking like a gold mine
Seluruh dunia tampak seperti tambang emas
You get yours and I'll get mine
Anda mendapatkan milikmu dan aku akan mendapatkan milikku
And we'll help each other make it through the bad times
Dan kita akan saling membantu berhasil melewati masa-masa sulit

When they see me they ask me
Ketika mereka melihat saya mereka bertanya kepada saya
Will there ever be another Fugees
Akankah ada lagi pengungsi lain?
I say I don't know but hope the trio
Kukatakan aku tidak tahu tapi berharap trio itu
Don't do like ? ? then ? on Sadaam though
Tidak suka ? kemudian ? di Sadaam sekalipun
But on CNN they saw the same
Tapi di CNN mereka melihat hal yang sama
Little kids getting shot at close range
Anak kecil ditembak dari jarak dekat
To Babylon, we don't want no war
Bagi Babel, kita tidak ingin ada perang
I'm a send a message in a bottle to the White House, Lord
Saya mengirim sebuah pesan ke dalam botol ke Gedung Putih, Tuhan
These are the words from the master
Inilah kata-kata dari master
So don't you wait till the day after
Jadi jangan menunggu sampai lusa
Until then you can catch me in the sixes
Sampai saat itu Anda bisa menangkap saya di tahun enam puluhan
Just pumping Bob Marley rebel music now
Baru saja memompa musik pemberontak Bob Marley sekarang

But I woke up in the morning, sexy, yawning
Tapi aku terbangun di pagi hari, seksi, menguap
Feel like it's gonna be a good day
Merasa seperti itu akan menjadi hari yang baik
No war on the street, no way, today
Tidak ada perang di jalanan, tidak mungkin, hari ini
Everybody kick back like a holiday, aight
Semua orang kembali seperti liburan, aight
You shine, I shine and
Anda bersinar, saya bersinar dan
The whole world looking like a gold mine
Seluruh dunia tampak seperti tambang emas
You get yours and I'll get mine
Anda mendapatkan milikmu dan aku akan mendapatkan milikku
And we'll help each other make it through the bad times
Dan kita akan saling membantu berhasil melewati masa-masa sulit

Children, imagine a
Anak-anak, bayangkan a