Terjemahan Lirik Lagu Wyclef Jean - Who Gave The Order

I'm Buju Banton with the preacher's son
Saya Buju Banton bersama putra pendeta


Who gave the orders
Siapa yang memberi perintah?
For them to go, alright
Bagi mereka untuk pergi, baiklah
Who gave the orders
Siapa yang memberi perintah?
Martin was shut down, ah, alright
Martin dimatikan, ah, baiklah
Who gave the orders
Siapa yang memberi perintah?
To drop the bomb, we wanna know
Untuk menjatuhkan bom, kami ingin tahu
Who gave the orders
Siapa yang memberi perintah?
No refugees across the borders, yeah
Tidak ada pengungsi di seberang perbatasan, ya


Questions asked with no response, ey, Wyclef
Pertanyaan yang diajukan tanpa respon, ey, Wyclef
Who's gonna answer
Siapa yang akan menjawab
Where did all these guns come from, tell me, ey
Dari mana semua senjata ini berasal, katakan padaku, ey
Who's gonna answer
Siapa yang akan menjawab
Feeding lies to our daughters and sons
Makan terletak pada putri dan anak laki-laki kita
But they will have to answer
Tapi mereka harus menjawabnya
Then what you gonna do when the Rastaman comes
Lalu apa yang akan kamu lakukan saat Rastaman datang
Where you gonna run for cover
Di mana Anda akan mencalonkan diri untuk berlindung


Looking through the window of my ire eyes
Melihat melalui jendela mata kemarahan saya
On this city filled with lies
Di kota ini penuh dengan kebohongan
Observing the people working so hard
Mengamati orang yang bekerja begitu keras
Doing whatever it takes to get by
Melakukan apapun yang harus dilakukan
Then I look at myself and realize
Lalu aku melihat diriku sendiri dan sadar
That I was put here for a reason
Bahwa saya ditempatkan di sini karena suatu alasan
Lord knows I've done my best and I've tried
Tuhan tahu aku telah melakukan yang terbaik dan aku sudah mencobanya
We gon' keep trying
Kami terus berusaha


Who gave the orders
Siapa yang memberi perintah?
For them to go, Lord no
Agar mereka pergi, Tuhan tidak
Who gave the orders
_ PunRRRRRRRRRRualRRRualRRRualRRRualRRR
Martin was gunned down, oh
Martin ditembak mati, oh
Who gave the orders
_ PunRRRRRRRRRRualRRRualRRRualRRRualRRR
To drop the bomb, my God
Untuk menjatuhkan bom, Tuhanku
Who gave the orders
_ PunRRRRRRRRRRualRRRualRRRualRRRualRRR
No refugees across the borders, who
Tidak ada pengungsi di seberang perbatasan, siapa


Questions asked with no response, ey, Wyclef
Pertanyaan yang diajukan tanpa respon, ey, Wyclef
Who's gonna answer
_ PunwaRRRRRR BagiRasRasRRRasRR _ punR _ punR _ pun
Where did all these guns come from, tell me
Dari mana semua senjata ini berasal, katakan padaku
Who's gonna answer
Siapa yang akan menjawab
Feeding lies to our daughters and sons
Makan terletak pada putri dan anak laki-laki kita
They will have to answer
_ Sini _ _ sini pun pun _menas _menas _menas _menas _menas _menas _menas
Then what they gonna do when the Rastaman comes
Lalu apa yang akan mereka lakukan saat Rastaman datang
Where you gonna run for cover
Di mana Anda akan mencalonkan diri untuk berlindung


Well what you gonna do, what you gonna do, what are you gonna do
Nah, apa yang akan Anda lakukan, apa yang akan Anda lakukan, apa yang akan Anda lakukan
Incarcerate a million and only free few
Memenjarakan sejuta dan hanya sedikit saja
What was done to others, it shall be done to you
Apa yang dilakukan pada orang lain, hal itu harus dilakukan pada Anda
Open up your eyes and you will see the full view
Bukalah matamu dan kamu akan melihat tampilan penuh
Work all day, and you can't get raise in pay
Bekerja sepanjang hari, dan Anda tidak bisa menaikkan gaji
Civilly bodies being taken away
Badan Civilis dibawa pergi
I wonder what the voice of the people have to say
Aku bertanya-tanya apa suara orang harus katakan
Stand up and defend your rights today
Berdiri dan pertahankan hak Anda hari ini


Who gave the orders, who gave the orders
Yang memberi perintah, yang memberi perintah
For them to go
Bagi mereka untuk pergi
Who gave the orders
_ PunRRRRRRRRRRualRRRualRRRualRRRualRRR
Martin was gunned down, Martin was gunned down, oh, Martin was gunned down
Martin ditembak mati, Martin ditembak mati, oh, Martin ditembak mati
Who gave the orders, who gave the orders
Yang memberi perintah, yang memberi perintah