- Gone 'Till November Lirik Terjemahan

Intro: (spoken)
Intro: (diucapkan)


I dedicate this record, “The Carnival” to all you brothers takin’ long
Saya mendedikasikan catatan ini, “The Carnival” untuk semua saudara Anda tidak lama
trips down south, Virginia, Baltimore, all around the world, and your
Perjalanan ke selatan, Virginia, Baltimore, di seluruh dunia, dan kota Anda
girl gets this message that you ain’t comin’ back.She’s sittin’ back
Gadis mendapat pesan ini bahwa Anda tidak kembali. Dia kembali duduk
in the room, the lights are off, she’s cryin’, and then my voice comes in
Di dalam ruangan, lampu padam, dia menangis, lalu suaraku masuk
POW!, in the middle of the night, and this is what I told her for you
POW !, di tengah malam, dan inilah yang saya katakan padanya untuk Anda


Chorus: (sung)
Chorus: (dinyanyikan)


Every time I make a run, girl, you turn around and cry
Setiap kali saya berlari, cewek, Anda berbalik dan menangis
I ask myself why, oh why
Saya bertanya pada diri sendiri mengapa, oh mengapa
See, you must understand, I can’t work a 9 to 5
Lihat, Anda harus mengerti, saya tidak bisa bekerja 9 sampai 5
So I’ll be gone ’til November
Jadi aku akan pergi ’til November
Said I’ll be gone ’til November, I’ll be gone ’til November
Katanya aku akan pergi ‘sampai November, aku akan pergi’ sampai November
Yo, tell my girl, yo, I’ll be gone ’til November
Yo, beritahu gadisku, yo, aku akan pergi sampai November
I’ll be gone ’til November, I’ll be gone ’til November
Aku akan pergi ‘sampai November, aku akan pergi’ sampai November
Yo, tell my girl, yo, I’ll be gone ’til November
Yo, beritahu gadisku, yo, aku akan pergi sampai November
January, February, March, April, May
Januari Februari Maret April Mei
I see you cryin’, but girl, I can’t stay
Aku melihatmu menangis, tapi, aku tidak bisa tinggal
I’ll be gone ’til November, I’ll be gone ’til November
Aku akan pergi ‘sampai November, aku akan pergi’ sampai November
And give a kiss to my mother
Dan berikan ciuman pada ibuku


Verse 1: (sung)
Ayat 1: (dinyanyikan)


When I come back, there’ll be no need to clock
Saat aku kembali, tidak perlu jam
I’ll have enough money to buy out blocks
Aku punya cukup uang untuk membeli blok
Tell my brother, “Go to school in September”
Beritahu saudaraku, “Pergilah ke sekolah pada bulan September”
So he won’t mess up in summer school in the summer
Jadi dia tidak akan main-main di sekolah musim panas di musim panas
Tell my cousin, Jerry, wear his condom
Beritahu sepupu saya, Jerry, kenakan kondomnya
If you don’t wear condom, you’ll see a red lump
Jika Anda tidak memakai kondom, Anda akan melihat benjolan merah
Woh oh oh oh
Woh oh oh oh
You sucker MC’s, you got no flow
Anda mengisap MC, Anda tidak punya arus
I heard your style, you’re s-o s-o
Aku mendengar gayamu, kau s-o s-o


Repeat chorus
Ulangi paduan suara


Verse 2: (rap)
Ayat 2: (rap)


I had to flip nuttin’ and turn it into somethin’
Aku harus membalikkan nuttin ‘dan mengubahnya menjadi sesuatu’
Hip-hop turns to the future rock when I smash a punk (BING!)
Hip-hop beralih ke rock masa depan ketika saya menghancurkan punk (BING!)
Commit treason, then I’ll have a reason to hunt you down
Komitmen pengkhianatan, maka saya akan punya alasan untuk memburu Anda
It’s only right, it’s rappin’ season
Itu hanya benar, ini musim rappin ‘
Yeah, you with the loud voice, posin’ like you’re top choice
Ya, Anda dengan suara nyaring, seperti Anda adalah pilihan utama
Your voice, I’ll make a hearse out of your Rolls Royce
Suara Anda, saya akan membuat mobil jenazah dari Rolls Royce Anda
Besides, I got my girl to remember
Lagi pula, aku menyuruh gadisku mengingatnya
And I’ll commit it that I’ll be back in November
Dan saya akan berkomitmen bahwa saya akan kembali pada bulan November


Repeat chorus
Ulangi paduan suara


I know the hustle’s hard, but we gotta enterprise, the carnival.
Aku tahu hiruk pikuknya keras, tapi kita harus perusahaan, karnaval.