Don’t play me no love songs
Jangan mainkan aku lagu cinta
I ain’t in love today
Aku tidak jatuh cinta hari ini
Don’t play me no train songs
Jangan maini saya lagu kereta api
I ain’t goin’ away
Aku tidak pergi pergi
Don’t play me no gospel songs the good Lord knows the truth
Jangan mainkan saya lagu-lagu Injil, Tuhan yang baik mengetahui yang sebenarnya
I’m in a real bad mood
Aku dalam suasana hati yang buruk

Don’t play me no rock ‘n’ roll
Jangan main aku tanpa rock ‘n’ roll
I don’t want to dance
Saya tidak ingin menari
Don’t play me no hillbilly
Jangan main-main denganku tanpa bukit
I’m too blue for grass
Aku terlalu biru untuk rumput
And that chessy easy listenin’ stuff is for elevator fools
Dan barang dagangan yang mudah dicari adalah untuk orang tolol lift
I’m in a real bad mood
Aku dalam suasana hati yang buruk

I’m in a funk, sunk
Aku sedang asyik, tenggelam
In a pool of pitiful
Dalam kolam yang menyedihkan
I got the mange
Aku punya kudis
I’m a chain
Aku adalah sebuah rantai
Son, you don’t wanna pull
Nak, kamu tidak ingin menarik
You won’t cross this old yard dog
Anda tidak akan melewati anjing halaman tua ini
If you know what’s good for you
Jika Anda tahu apa yang baik untuk Anda
I’m in a real bad mood
Aku dalam suasana hati yang buruk

Don’t want no beans and taters
Tidak mau ada kacang dan taters
Ain’t got no appetite
Tidak ada nafsu makan
And ’em cold store bought tomatoes
Dan toko dinginnya membeli tomat
Lord, they make me want to fight
Tuhan, mereka membuat saya ingin bertengkar
Yeah I want to chew on something
Ya saya ingin mengunyah sesuatu
I ain’t just a little uptight
Saya tidak hanya sedikit tegang
I’m in a real bad mood
Aku dalam suasana hati yang buruk

I’m in a funk, sunk
Aku sedang asyik, tenggelam
In a pool of pitiful
Dalam kolam yang menyedihkan
I got the mange
Aku punya kudis
I’m a chain
Aku adalah sebuah rantai
Son, you don’t wanna pull
Nak, kamu tidak ingin menarik
You won’t cross this old yard dog
Anda tidak akan melewati anjing halaman tua ini
If you know what’s good for you
Jika Anda tahu apa yang baik untuk Anda
I’m in a real bad mood
Aku dalam suasana hati yang buruk

Yeah, I want to chew on something
Ya, saya ingin mengunyah sesuatu
Honey anybody’s ass will do
Keledai siapa pun akan melakukannya
I’m in a real bad mood
Aku dalam suasana hati yang buruk
I’d get out of the house if I were you
Aku akan keluar dari rumah jika aku jadi kamu
Momma’s in a bad mood
Momma dalam suasana hati yang buruk