Aku ingat malam,
scratching at my door,
menggaruk pintu saya,
Furry Small and white,
Furry Kecil dan putih,
I shook you by the paw.
Aku mengguncangmu dengan cakar itu.
Because i like you my friend, i respect you my friend, ill encourage you my friend,
Karena aku menyukaimu temanku, aku menghormatimu temanku, sakit mendorongmu temanku,
Through and throuuuuugh!
Melalui dan throuuuuugh!
chorus:
paduan suara:
Hey now little mouse,
Hei sekarang tikus kecil,
I hope we understand one another,
Saya harap kita saling memahami,
hey now little mouse,
hei sekarang tikus kecil,
show me what to do, hey now little mouse,
Tunjukkan padaku apa yang harus kulakukan, hei sekarang tikus kecil,
somethings moving there in the back room,
Sesuatu yang bergerak di sana di ruang belakang,
hey now little mouse,
hei sekarang tikus kecil,
show me what to do!
tunjukkan apa yang harus kulakukan!
And as the night rode on,
Dan saat malam hari berlalu,
we shared a hearty meal,
Kami berbagi makanan hangat,
and talked of many things,
dan berbicara tentang banyak hal,
of scimitars and shields.
dari scimitars dan shields.
Ill protect you my friend,
Aku akan melindungimu temanku,
ill defend you my friend,
sakit membela Anda teman saya,
i will fight for you my friend,
aku akan berjuang untukmu temanku,
till i dieeeeeeieieie!
sampai aku dieeeeeeieieie
(chorus)
(paduan suara)
Cant you seee?!
Tidakkah kamu melihat ?!
It was meant to be!
Hal itu dimaksudkan untuk menjadi!
A mouse and a man in a tumble down mansion!
Seekor tikus dan seorang pria di rumah berantakan!
Exploring dusty rooms, while singing ancient tunes!
Menjelajahi kamar berdebu, sambil menyanyikan lagu-lagu kuno!
Of comradeship, and chivalry,
Dari persahabatan, dan kesopanan,
you might just catch a glimpse of me and you and you
Anda mungkin hanya melihat sekilas saya dan Anda dan Anda
and you and you and….
dan kamu dan kamu dan ….
(guitar solo)
(solo gitar)
(chorus)
(paduan suara)
Hey now little mouse,
Hei sekarang tikus kecil,
I hope we understand one another,
Saya harap kita saling memahami,
hey now little mouse,
hei sekarang tikus kecil,
show me what to do, hey now little mouse,
Tunjukkan padaku apa yang harus kulakukan, hei sekarang tikus kecil,
dont be scared of the cat in the parlour,
jangan takut kucing di ruang tamu,
hey now little mouse,
hei sekarang tikus kecil,
show me what to do!
tunjukkan apa yang harus kulakukan!
Show them what to do!
Tunjukkan pada mereka apa yang harus dilakukan!
Its enough for me and youuuu!
Cukup untukku dan kamuuuu!