kurang lebih anjing yang digigit
nooit iets waar ik echt voor stond
tidak pernah sesuatu yang saya benar-benar berdiri untuk
geen slingers en geen rozen
tidak ada karangan bunga dan tidak ada bunga mawar
zeg me wat je ziet
katakan padaku apa yang kamu lihat
geen eelt op mijn ellebogen, een lachend stuk verdriet
Tidak ada kalus di siku, dukacita tertawa
ik voelde niets geen lach geen pijn
Aku merasa tidak ada yang tertawa tak ada rasa sakit
altijd iets om klein te zijn
selalu sesuatu menjadi kecil
maar ik heb nooit gelogen
tapi aku tidak pernah berbohong
zeg me wat je ziet
katakan padaku apa yang kamu lihat
mijn eigen hart gebroken, wachten kon ik niet
Hati saya patah hati, saya tidak bisa menunggu
voor het eerst in heel mijn leven
untuk pertama kalinya sepanjang hidupku
zie ik helder, tref ik zeker
Saya melihat dengan jelas, saya pasti melihat
het lijkt of ik met andere ogen zie
Sepertinya saya melihat dengan mata berbeda
en ik kan het niet geloven
dan aku tidak percaya
maar langzaam kom ik boven
Tapi perlahan aku naik ke lantai atas
ik weet dat ik met andere ogen zie
Saya tahu bahwa saya melihat dengan mata yang berbeda
een optimist van de koude grond
seorang optimis dari tanah yang dingin
tranen als een lach vermomd
air mata sebagai senyuman menyamar
een clown met tien gezichten
badut dengan sepuluh wajah
zeg me wat je ziet
katakan padaku apa yang kamu lihat
de kansen die we misten, missen doe ik ze niet
Saya tidak melewatkan peluang yang kita lewatkan
voor het eerst in heel mijn leven
untuk pertama kalinya sepanjang hidupku
zie ik helder, tref ik zeker
Saya melihat dengan jelas, saya pasti melihat
het lijkt of ik met andere ogen zie
Sepertinya saya melihat dengan mata berbeda
en ik kan het niet geloven
dan aku tidak percaya
maar langzaam kom ik boven
Tapi perlahan aku naik ke lantai atas
ik weet dat ik met andere ogen ziet
Saya tahu bahwa saya melihat dengan mata yang berbeda