Meski tanganku membelai orang lain, kepalaku sedang beristirahat
op een andere schoot.
di lap lain
Zoekt m’n lichaam een andere warmte, doe ik niet
Apakah tubuh saya mencari panas yang berbeda, saya tidak
wat m’n stem je beloofd.
apa yang suaraku janji.
Dan nog, onmenkbaar als water of onkruid soms breekt
Meski begitu, tak terukur jika air atau gulma kadang pecah
op beton zoekt m’n ziel naar totale versmelting met jou.
Secara konkret jiwaku mencari perpaduan total denganmu.
Als twee soorten sneeuw in de zon.
Seperti dua jenis salju di bawah sinar matahari.
Ook al wilde m’n oren een ander, rust m’n blik
Meskipun telingaku menginginkan yang lain, mataku tertuju
op een ander gezicht.
pada wajah yang berbeda.
Taste m’n handen naar andere handen, terwijl ik weet
Aku memegang tanganku, seperti yang kuketahui
dat jij daar niet ligt.
bahwa kamu tidak ada disana
En dan nog, zoeken m’n ogen dwars door een ander
Dan kemudian, mataku menatap lurus melalui yang lain
naar het moment waarop alles begon.
untuk saat ketika semuanya dimulai
En zoekt m’n ziel naar totale versmelting.
Dan jiwaku mencari fusi total.
Als twee soorten sneeuw in de zon,
Seperti dua jenis salju di bawah sinar matahari,
twee soorten sneeuw in de zon.
dua jenis salju di bawah sinar matahari.
Dan nog, onmenkbaar als water of onkruid soms breekt
Meski begitu, tak terukur jika air atau gulma kadang pecah
op beton zoekt m’n ziel naar totale versmelting met jou.
Secara konkret jiwaku mencari perpaduan total denganmu.
Als twee soorten sneeuw in de zon,
Seperti dua jenis salju di bawah sinar matahari,
twee soorten sneeuw in de zon,
dua jenis salju di bawah sinar matahari,
twee soorten sneeuw….in de zon.
dua jenis salju …. di bawah sinar matahari.