In m'n slaap droom ik zilver en goud
Dalam tidurku aku bermimpi perak dan emas
Luchtkastelen, op 1 nacht gebouwd
Kastil di udara, dibangun pada 1 malam
Zonder haar kan ik het niet laten zien
Aku tidak bisa menunjukkannya tanpanya
Zonder haar doe ik het niet
Aku tidak akan melakukannya tanpa dia
Zonder haar hoeft het ook niet
Tidak harus tanpa dia

In m'n hart juicht een lente van licht
Sebuah mata air terang bergembira di hatiku
Ik tover een lach op mijn droeve gezicht
Aku tersenyum di wajahku yang sedih
Zonder haar kan ik het niet laten zien
Aku tidak bisa menunjukkannya tanpanya
Zonder haar deel ik het niet
Saya tidak membaginya tanpa dia
Zonder haar geef ik het niet
Aku tidak akan memberikannya tanpanya

Ik schenk je m'n gedachten
Saya memberikan pemikiran saya
Het beste dat ik heb
Yang terbaik yang kumiliki
Liefste, doe een wens,
Yang terhormat, lakukanlah sebuah harapan,
Dan verzin ik het
Lalu aku akan mengatasinya

Een prins en een prinses zwervend met elkaar
Seorang pangeran dan seorang putri berkeliaran satu sama lain
Kom in mijn wereld
Datanglah ke duniaku
Zonder wereld om ons heen
Tanpa dunia di sekitar kita

In m'n hoofd stromen dromen van klank
Mimpi aliran suara di kepalaku
De felste kleur schiet als vuur uit m'n hand
Warna paling terang menyembul dari tanganku seperti api
Zonder haar kan ik het niet laten zien
Aku tidak bisa menunjukkannya tanpanya
Zonder haar doe ik het niet
Aku tidak akan melakukannya tanpa dia
Zonder haar hoeft het ook niet
Tidak harus tanpa dia

Zonder haar kan ik het niet laten zien
Aku tidak bisa menunjukkannya tanpanya
Zonder haar geef ik het niet
Aku tidak akan memberikannya tanpanya
Zonder haar kan ik het niet laten zien
Aku tidak bisa menunjukkannya tanpanya
Zonder haar doe ik het niet
Aku tidak akan melakukannya tanpa dia