Takdir adalah teman lama
Zo nu en dan komt hij me bezoeken
Sesekali dia datang mengunjungiku
kop of munt, aas plus 10
cangkir atau koin, ace plus 10
verleid me mijn geluk te beproeven
menggoda saya untuk mencoba keberuntungan saya
Het knuppelt me neer, ik had geen verweer
Ini membuatku lemas, aku tidak punya pertahanan
Kijk wie het was
Lihat siapa itu
de strepen over mijn rug.
garis-garis di punggungku
Hand in hand met mijn bestaan
Bergandengan tangan dengan keberadaan saya
Robijnen lopen uit naar de toekomst
Rubi berharap untuk masa depan
Laat me vallen, laat me gaan.
Jatuhkan aku, biarkan aku pergi
Geef mij ietsje meer dan mij toekomt.
Beri aku sedikit lebih banyak daripada aku akan.
Het knuppelt me neer, ik had geen verweer.
Ini membuatku lemas, aku tidak punya pertahanan.
Kijk wie het was
Lihat siapa itu
de strepen over mijn rug.
garis-garis di punggungku
Net nu ik dacht dat ik alles had gezien.
Baru saja kupikir aku sudah melihat semuanya.
Een gezicht op de dansvloer en een zoekende blik sindsdien.
Sebuah wajah di lantai dansa dan terlihat mencari sejak saat itu.
Maar het houd me op de been
Tapi itu membuatku terus berjalan
zomaar ergens heen.
hanya di suatu tempat
Ik heb het noodlot van me afgezet.
Aku jatuh takdir.
Ik droom maar wat in plaats van te zoeken.
Aku hanya bermimpi bukannya mencari.
De kaarten zijn allang geschud.
Kartu telah terguncang untuk waktu yang lama.
Ik wacht nu op mijn beurt om te troeven.
Saya sekarang menunggu giliran saya untuk menang.
Het knuppelt me neer, ik had geen verweer.
Ini membuatku lemas, aku tidak punya pertahanan.
Kijk uit wie het was
Lihat siapa itu
de strepen over mijn rug.
garis-garis di punggungku
Net nu ik dacht dat ik alles had gezien.
Baru saja kupikir aku sudah melihat semuanya.
Een gezicht op de dansvloer en een zoekende blik sindsdien.
Sebuah wajah di lantai dansa dan terlihat mencari sejak saat itu.
Maar het houd me op de been
Tapi itu membuatku terus berjalan
zomaar ergens heen.
hanya di suatu tempat
Net nu ik dacht dat ik alles had gezien.
Baru saja kupikir aku sudah melihat semuanya.
Een gezicht op de dansvloer en een zoekende blik sindsdien.
Sebuah wajah di lantai dansa dan terlihat mencari sejak saat itu.
Maar het houd me op de been
Tapi itu membuatku terus berjalan
zomaar ergens heen.
hanya di suatu tempat