- If I Fall In Love Tonight Lirik Terjemahan

(Richard Marx/Gary Burr)
(Richard Marx / Gary Burr)


Sometimes I wonder why I end up alone
Terkadang saya bertanya-tanya mengapa saya berakhir sendirian
Why I always choose to cut and run
Mengapa saya selalu memilih untuk memotong dan lari
I want someone to love so tell me why
Saya ingin seseorang mencintai jadi beritahu saya mengapa
I find a million ways to say goodbye
Saya menemukan sejuta cara untuk mengucapkan selamat tinggal


Hope springs eternal and it says to me
Hope springs abadi dan itu mengatakan kepada saya
Don’t waste another chance so carelessly
Jangan sia-siakan kesempatan lain begitu sembarangan
I’ve got lessons learned if nothing else
Saya mendapat pelajaran jika tidak ada yang lain
So I’ll make a solemn promise to myself that
Jadi saya akan berjanji pada diri sendiri bahwa itu


If I fall in love tonight
Jika aku jatuh cinta malam ini
It’s gonna be the start of forever
Ini akan menjadi permulaan selamanya
When I face the end, I’ll stand and fight
Saat aku menghadapinya, aku akan berdiri dan bertarung
With all my heart
Dengan sepenuh hati
With all my might
Dengan segenap kekuatanku
If I fall in love tonight
Jika aku jatuh cinta malam ini


I don’t need a drop of sympathy
Saya tidak butuh setetes simpati
I chartered the course of my own destiny
Saya mencocokkan jalannya takdir saya sendiri
I know the right one might have passed me by
Aku tahu yang benar mungkin telah melewatiku
But I’d be a bigger fool if I don’t try and
Tapi aku akan menjadi bodoh yang lebih besar jika aku tidak mencoba dan


If I fall in love tonight
Jika aku jatuh cinta malam ini
It’s gonna be the start of forever
Ini akan menjadi permulaan selamanya
When I face the end, I’ll stand and fight
Saat aku menghadapinya, aku akan berdiri dan bertarung
With all my heart
Dengan sepenuh hati
With all my might
Dengan segenap kekuatanku
If I fall in love tonight
Jika aku jatuh cinta malam ini


Next time it’s gonna be different
Lain kali akan berbeda
I won’t close my eyes when love shines down on me
Saya tidak akan menutup mata saat cinta menyinari saya


If I fall in love tonight
Jika aku jatuh cinta malam ini
It’s gonna be the start of forever
Ini akan menjadi permulaan selamanya
When I face the end, I’ll stand and fight
Saat aku menghadapinya, aku akan berdiri dan bertarung
With all my heart
Dengan sepenuh hati
With all my might
Dengan segenap kekuatanku
If I fall in love tonight
Jika aku jatuh cinta malam ini