Anda harus pergi runnin ‘amuck di truk pick-’em-up
With one a' those fancy sidebands?
Dengan satu ‘sidebands mewah itu?
Get four-on-the-floor and two on the door
Dapatkan empat-on-the-lantai dan dua di pintu
Get a power mike in yer jaw-hand
Dapatkan mikrofon listrik di tangan rahang Anda
Prepare to strike when ya key the mike
Bersiaplah untuk menyerang saat ya kunci mikrofon
'Cause ya never know who's a-listenin'
Karena kamu tidak pernah tahu siapa yang-mendengarkannya?
Some clown insists on a 10-36
Beberapa badut bersikeras pada 10-36
This here's what you give 'im:
Inilah yang Anda berikan ‘im:
“Four, good buddy, I made me a study
“Empat, teman baik, saya membuat saya belajar
An' I figger it's the dark a' the moon, son
Sebuah ‘Aku figger itu gelap a’ bulan, nak
It's half-past spring an' a quarter ta fall
Ini musim semi setengah musim semi dan seperempatnya jatuh
An' the big hand's a-settin' on noon, son
Sebuah ‘tangan besar di-settin’ pada siang hari, Nak
Now if the fish don't bite and the almanac's right
Sekarang jika ikan tidak menggigit dan almanak benar
And the groundhog sees his shadow
Dan groundhog melihat bayangannya
A 10-36 goes tick-tock-tick.”
Sebuah 10-36 pergi tick-tock-tick. “
And that's what I call ratchetjaw!
Dan itulah yang saya sebut ratchetjaw!
Gotta git ya a base, out there at yer place
Harus git ya dasar, di luar sana di tempatmu
With a forty-foot pole on the chimney
Dengan tiang empat puluh kaki di cerobong asap
With a thousand watts in yer flowerpots
Dengan seribu watt di pot bunga yer
And a ree-mote line in the biffy
Dan garis ree-mote di biffy
If ya feel a twitch when ya throw the switch
Jika ya terasa kedutan saat kamu melempar saklar
Ya gonna dim all the lights in Wichita
Ya akan meredupkan semua lampu di Wichita
Gonna send out a wave ta make the government rave
Akan mengirimkan ombak untuk membuat pemerintah rave
And this here's whatcha tell 'em all:
Dan inilah yang dikatakannya kepada mereka semua:
“Yeah, four, good buddy, yer comin' in cruddy
“Yeah, empat, teman baik, kamu sangat marah
But yer walkin' right through my wall, boy
Tapi kau bisa menembus tembokku, Nak
Yer carrier's cool, you makin' me drool
Si pembawa bir keren, kau membuatku ngiler
You were definitely battin' my ball, boy
Anda pasti battin ‘bola saya, Nak
You hittin' me round about fifteen pound
Anda menghabiskan sekitar lima belas pound
You cut me up like a bandsaw
Anda memotong saya seperti bandawal
But what the heck, it's just a radio check.”
Tapi apa masalahnya, ini hanya pemeriksaan radio. “
And that there's how to ratchetjaw
Dan bahwa ada cara untuk ratchetjaw
Breaker, breaker, breaker, breaker. We lookin' for that one Buffalo Roy out there. Buffalo Roy, what's your twenty? Where are you anyway, Buffalo Roy? Are you out there? Come on in there, Buffalo Roy. 10-4.
Breaker, breaker, breaker, breaker. Kami mencari Buffalo Roy di luar sana. Buffalo Roy, apa dua puluh Anda? Di mana sih, Buffalo Roy? Apakah kamu di luar sana? Ayo di sana, Buffalo Roy. 10-4.
…channel all the time. Can't hear a damn thing anybody's sayin'.
… saluran sepanjang waktu Tidak bisa mendengar sialan siapa pun bilang ‘.
Buffalo Roy? That's a dumb handle.
Buffalo Roy? Itu adalah pegangan bodoh.
Wann
Wann