Gonna flip it in the air
Akan membalikkannya di udara
Gonna watch it fly
Akan menontonnya terbang
If it’s heads I might love again
Jika itu kepala aku mungkin cinta lagi
If it’s tails I’ll cry
Jika ekor aku akan menangis

I’ve got a quarter in my pocket
Aku punya seperempat di saku
Won’t you tell me what I should do
Tidakkah Anda memberi tahu saya apa yang harus saya lakukan?
Should I put it in the phone
Haruskah saya memasukkannya ke dalam telepon
So I can come crawling home to you
Jadi aku bisa merangkak pulang ke rumah
Or should I put it in the jukebox
Atau haruskah saya memasukkannya ke dalam jukebox
And play another heartbreak song
Dan memainkan lagu patah hati lagi
I’m leaning towards the latter
Aku condong ke arah yang terakhir
And I really hate being alone
Dan aku benar-benar benci sendirian

Here I am again
Ini aku lagi
On the same ol’ stool
Pada bangku yang sama
With the same ol’ question
Dengan pertanyaan yang sama
And the mind of a fool
Dan pikiran orang bodoh

I’ve got a quarter in my pocket
Aku punya seperempat di saku
Won’t you tell me what I should do
Tidakkah Anda memberi tahu saya apa yang harus saya lakukan?
Should I put it in the phone
Haruskah saya memasukkannya ke dalam telepon
So I can come crawling home to you
Jadi aku bisa merangkak pulang ke rumah
Or should I put it in the jukebox
Atau haruskah saya memasukkannya ke dalam jukebox
And play another heartbreak song
Dan memainkan lagu patah hati lagi
I’m leaning towards the latter
Aku condong ke arah yang terakhir
And I really hate being alone
Dan aku benar-benar benci sendirian

Well I’ve got a quarter in my pocket
Yah, aku punya seperempat di sakuku
And I really hate being alone
Dan aku benar-benar benci sendirian